Otoño

Outono

Otoño

O outono já chegouEl otoño ya llegó
As folhas do seu amor estão caindoVan cayendo las hojas de tu amor
Vou por aí me procurandoVoy por ahí buscándome a mí
Buscando pedaços do meu coraçãoBuscando pedazos de mi corazón

Um para sempre que não, não, não pôde serUn para siempre que no, no, no pudo ser
Um conto de fadas que queima com ele, com o pôr do solUn cuento de hadas que arde con él, con el atardecer

E você, vai embora, assimY tú, te vas, así
Sem mim, sem olhar pra trásSin mí, sin mirar atrás
Amor, abre o coração uuuuhAmor abre el corazón uuuuh
Você abre suas asas pra voarAbres tus alas para zurcar
Um novo céu, um sonho sem mimUn nuevo cielo un sueño sin mí

Você me encontrará tatuada na sua peleTú me hallaras tatuada en tu piel
E eu sonharei que te tenho ao meu ladoY yo soñare que te tengo junto a mi
A Lua vai me sussurrar a você nas suas noites cinzasLa Luna irá susurrándome a ti en tus noches gris

E eu serei uma lembrança fugazY yo seré un recuerdo fugaz
Que ilumina suas noitesQué alumbre tus noches
Seu choro, sua vida e seus reclamesTu llanto, tu vida y reproches

E você, vai embora, assimY tú, te vas, así
Sem mim, sem olhar pra trásSin mí, sin mirar atrás
Amor, abre o coração uuuuhAmor abre el corazón uuuuh
Você abre suas asas pra voarAbres tus alas para zurcar
Um novo céu, um sonho sem mimUn nuevo cielo un sueño sin mí

Eu sereiYo seré
Como um espejismo na sua peleCómo un espejismo en tu piel
Não vou desaparecerNo desvanecere
No árido deserto do seu serEn el arido desierto en tu ser
E você seráY tú serás
Meu cráter lunar, catarsis centralMi cráter lunar katarsis central

Sempre aquiSiempre aquí