Stuck Without A Voice
Hoobastank
presso sem uma voz
Stuck Without A Voice
Em apenas um minuto
In just a minute
Há algo aqui que não estava aqui antes
There's something here that was not here before
Com a cabeça limpa, mas confusa
Clearheaded but confused
Porque eu pensei que isso me ajudaria a escolher entre
Because I thought that it would help me choose between
O que eu quero e o que eu devo
What I want and what I should
Mas eu sempre acabo jogando o jogo
But I always end up playing the game
Porque eu não quero essa sensação dentro de mim
'Cause I don't want that feeling inside of me
Para ficar preso sem uma voz
To get stuck without a voice
Quando eu não tenho escolha
Then I have no choice
E eu imagino
And I wonder
Ela é a resposta
Is she the answer
Para a sensação que está encurralada dentro de mim?
To the feeling that's trapped inside of me
Eu posso tocá-la?
Can I touch her?
Porque eu deveria me preocupar?
Why should I bother?
Quando tudo está dito e feito
When all is said and done
Ela é a única para responder minha questão?
Is she the one to answer my question?
E então eu sou forçado a raciocinar
And so I'm forced to ponder
A espera está ficando grande
The waiting's getting longer
A sensação cresce em mim
The feeling eats at me
A intensidade aumenta até eu
Intensity increases until I
Estar limitado em o que eles falam
Am bound to what they say
Eu não jogarei esse jogo
I will not play this game
Porque eu não quero essa sensação dentro de mim
'Cause I don't want that feeling inside of me
Para ficar preso sem uma voz
To get stuck without a voice
Quando eu não tenho escolha
Then I have no choice
E eu imagino
And I wonder
Ela é a resposta
Is she the answer
Para a sensação que está encurralada dentro de mim?
To the feeling that's trapped inside of me
Eu posso tocá-la?
Can I touch her?
Porque eu deveria me preocupar?
Why should I bother?
Quando tudo está dito e feito
When all is said and done
Ela é a única para responder minha questão?
Is she the one to answer my question?
Porque eu não quero essa sensação dentro de mim
I don't want that feeling inside of me
Para ficar preso sem uma voz
Get stuck without a voice
Quando eu não tenho escolha
Then I have no choice
E eu imagino
And I wonder
Ela é a resposta
Is she the answer
Para a sensação que está encurralada dentro de mim?
To the feeling that's trapped inside of me?
Eu posso tocá-la?
Can I touch her?
Porque eu deveria me preocupar?
Why should I bother?
Quando tudo está dito e feito
When all is said and done
Ela é a única para responder minha questão?
Is she the one to answer my question?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hoobastank e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: