Look Where We Are

Olhe Onde Estamos Agora

Look Where We Are

Eu ainda lembro do momento
I still remember the time,
quando isso tudo parecia um sonho.
When this all felt like a dream.
Então, completamente fora de alcance,
So completely out of reach,
frustrante.
Frustrating.

Nós mantivemos nossos narizes na trituração,
We kept our nose to the grind,
fazendo os dias transformarem-se em semanas.
Make the days turn into weeks.
Esperando que o tempo cure
Hoping time will heal the pain,
a dor de esperar.
Of waiting.

Agora isso parece há muito tempo atrás.
Now it seems so long ago.

Apenas olhe pra trás,
Just look back on,
o quanto longe chegamos.
How far we've come.
Nós fazemos isso de algum modo.
We've made it somehow,
Olhe onde estamos agora.
Look where we are now.

Tudo que fizemos,
All we've done,
nossas batalhas ganhas,
Our battles won.
nós fizemos de algum modo.
We've made it somehow,
Olhe onde estamos agora.
Look where we are now.

Eu costumava perguntar se eu
I used to wonder if I,
poderia ter a chance de ser,
Would ever have the chance to be,
algo mais que você vê.
Something more than what you see.
Eu duvido.
I doubt it.

Nós aprendemos a abrir nosso olhos,
We learned to open our eyes,
agora eu penso que ambos concordaríamos
Now I both think we'd agree, (?)
que estamos melhor do que quando começamos.
That we're better off than when we started.

Ainda há muito para deixar ir?
There's still so much left to go (?)

Apenas olhe pra trás,
Just look back on,
o quanto longe chegamos.
How far we've come.
Nós fazemos isso de algum modo.
We've made it somehow,
Olhe onde estamos agora.
Look where we are now.

Tudo que fizemos,
All we've done,
nossas batalhas ganhas,
Our battles won.
nós fizemos de algum modo.
We've made it somehow,
Olhe onde estamos agora.
Look where we are now.

E o melhor ainda está pra vir,
And the best is yet to come.
porque nossa história não foi feita,
'cause our story isn't done.
não! não! não! não! não!
No! No! No! No! No!

Tudo que fizemos,
Just look back on,
nossas batalhas ganhas,
How far we've come.
nós fizemos de algum modo.
We've made it somehow,
Olhe onde estamos agora.
Look where we are now.

Tudo que fizemos,
All we've done,
nossas batalhas ganhas,
Our battles won.
nós fizemos de algum modo.
We've made it somehow,
Olhe onde estamos agora.
Look where we are now.

Olhe onde estamos agora.
Look where we are now.
não! não! não! não! não!
No! No! No! No! No!
Olhe onde estamos agora.
Look where we are now.

Olhe onde estamos agora.
Look where we are now.
não! não! não! não! não!
No! No! No! No! No!