Losing My Grip
Hoobastank
Perdendo a Minha Compreensão
Losing My Grip
Outra noite segue o dia
Another night follows the day
Como uma criança faz com a mãe
Like a child does to its mother
Por todo lugar que eu olhe eu vejo seu rosto
Everywhere I look I see your face
E o rosto de todos os outros
And all the face of others
E eu não posso fugir da dor
And I can not skip the pain
Eu passei através de todas as questões
All the questions I went through
Eu nunca me disse a verdade
I never told myself the truth
Virei minha costas pra você e eu
I turned my back on you and me
Por que eu estava muito assustado para ver
Cause I was scared to see
Que nós não éramos quem nós costumavámos ser
That we weren't who we used to be
Então agora eu estou
So now I'm...
Tentando dificilmente deixar ir, deixar você ir
Trying hard to let go, let you go
Mas eu não pareço estar perdendo a minha compreensão
But I can't seem to loosen my grip
Tentando dificilmente deixar ir, deixar você ir
Trying hard to let go, let you go
Deixar você ir, ir
Let you go, go
Sentindo um vazio dentro de mim
Feeling emptiness inside
Uma parte de mim já morreu
A part of me already died
Mas eu finjo seguir em frente
But I pretended to go on
Como se tudo estivesse bem
Like everything's ok
E tudo que nós construímos começa a cair
And all we built began to fall
Como eu começo a perder tudo
As I began to lose it all
Feche meus olhos e me deixe livre
Shut my eyes and set me free
Por que eu estava muito assustado para ver
Cause I was scared to see
Que nós não éramos quem nós costumávamos ser
That we weren't who we used to be
Então agora eu estou
So now I'm
Tentando dificilmente deixar ir, deixar você ir
Trying hard to let go, let you go
Mas eu não pareço estar perdendo a minha compreensão
But I can't seem to loosen my grip
Tentando dificilmente deixar ir, deixar você ir
Trying hard to let go, let you go
Deixar você ir, ir
Let you go, go
Você é tudo que eu sempre quis
You're all that I ever wanted
Você é tudo que eu preciso
You're everything that I need
Mas agora finalmente acabou
But now it's finally over
Hora do adeus
Time for goodbyes
Eu precisava, então agora eu estou
I needed so now I'm..
Tentando dificilmente deixar ir, deixar você ir
Trying hard to let go, let you go
Mas eu não pareço estar perdendo a minha compreensão
But I can't seem to loosen my grip
Tentando dificilmente deixar ir, deixar você ir
Trying hard to let go, let you go
Deixar você ir, ir
Let you go, go
Tentando dificilmente deixar ir, deixar você ir
Trying hard to let go, let you go
Deixar você ir, ir
Let you go, go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hoobastank e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: