No Win Situation

Situação Sem Vitória

No Win Situation

Amo o jeito que você demonstra
I love the way that you show me
O jeito que você demonstra que me ama
The way you show me you love me
O jeito como você sempre me derruba
The way you always break me down
Manipula e controla
Manipulate and control me
Porque você acha que me deve
Because you think that you owe me
Como se fosse a única que usa a coroa
Like you're the one who wears the crown

Não passa um dia que eu consiga ficar sem você
Not a day goes by I can't be without you
Mas você está me deixando louco
But you're driving me insane

Então diga por que eu não posso simplesmente deixar você ir
So tell me why can't I just let you go
Dane-se se eu fizer, dane-se se não
Damned if I do, damned if I don't
Eu estou preso em uma derrota, em uma situação sem vitória
I'm trapped in a no win, a no win situation
Sei que você não é boa para mim
I know that you're no good for me
Venenosa, mas não posso partir
Poisonous but I can't leave
Eu estou preso em uma derrota, em uma situação sem vitória
I'm trapped in a no win, a no win situation

Odeio a maneira que eu te perdoo
I hate the way I forgive you
Queria poder te esquecer
I wish that I could forget you
Mas o meu vício assume o controle
But my addiction takes control
Estou farto de arranjar desculpas
I'm sick of making excuses
Para todas as suas mentiras e abusos
For all your lies and abuses
Eu estaria melhor sozinho
I'd be better off alone

Não passa um dia que eu consiga ficar sem você
Not a day goes by I can't be without you
Mas você está me deixando louco
But you're driving me insane

Então diga por que eu não posso simplesmente deixar você ir
So tell me why can't I just let you go
Dane-se se eu fizer, dane-se se não
Damned if I do, damned if I don't
Eu estou preso em uma derrota, em uma situação sem vitória
I'm trapped in a no win, a no win situation
Sei que você não é boa para mim
I know that you're no good for me
Venenosa, mas não posso partir
Poisonous but I can't leave
Eu estou preso em uma derrota, em uma situação sem vitória
I'm trapped in a no win, a no win situation

Dane-se se eu fizer
Damned if I do
Dane-se se não
Damned if I don't
????
???????? (Can't figure out this bit)

Não passa um dia que eu consiga ficar sem você
Not a day goes by I can't be without you
Mas você está me deixando louco
But you're driving me insane

Então diga por que eu não posso simplesmente deixar você ir
So tell me why can't I just let you go
Dane-se se eu fizer, dane-se se não
Damned if I do, damned if I don't
Eu estou preso em uma derrota, em uma situação sem vitória
I'm trapped in a no win, a no win situation
Eu sei que você não é boa para mim
I know that you're no good for me
Venenosa, mas não posso partir
Poisonous but I can't leave
Eu estou preso em uma derrota, em uma situação sem vitória
I'm trapped in a no win, a no win situation