улетай

Voe

улетай

Não tenho nada pra compartilhar
Делиться нечем
Delit'sya nechem
Não tenho com quem dividir
Делиться не с кем
Delit'sya ne s kem
A noite pendurou as luzes nas linhas
А вечер нанизал фонари на лески
A vecher nanizal fonari na leski
Reflexos de luz no meu caminho
Проблески света на моем пути
Probleski sveta na moyem puti
Na teia de razões pesadas pra ir embora
В переплетении веских причин уйти
V perepletenii veskikh prichin uyti

Dói, não dói, é assustador, não é assustador
Больно, не больно, страшно, не страшно
Bol'no, ne bol'no, strashno, ne strashno
Tudo que aconteceu antes agora não importa mais
Всё что было раньше теперь уже не важно
Vsyó chto bylo ranshe teper' uzhe ne vazhno
Não há sal nos olhos, não há pimenta nas palavras
Нет в глазах соли, не в словах перца
Net v glazakh soli, ne v slovakh pertza
Não há mais dor, não há no meu coração
Нет больше боли, нет в моем сердце
Net bol'she boli, net v moyem serdtse

Estou voando, engolindo a liberdade em puxões
Улетаю, рывками глотаю свободу
Uletayu, ryvkami glotayu svobodu
Em cada beco sem saída dessa cidade
На каждый тупик этого города
Na kazhdyi tupik etogo goroda
Conheço todas as saídas e entradas
Все запасные выходы и входы знаю
Vse zapasnye vykhody i vkhody znayu
Estou voando, engolindo a liberdade em puxões
Улетаю, рывками глотаю свободу
Uletayu, ryvkami glotayu svobodu
Em cada beco sem saída dessa cidade
На каждый тупик этого города
Na kazhdyi tupik etogo goroda
Conheço todas as saídas e entradas
Все запасные выходы и входы знаю
Vse zapasnye vykhody i vkhody znayu

Vou fechar os olhos, vou abrir os olhos
Глаза закрою, глаза открою
Glaza zakroyu, glaza otkroyu
Vejo cidades, e atrás delas o mar
Вижу города, а за ними море
Vizhu goroda, a za nimi more
Mar, mar de vento, mar de linhas e cores
Море, море ветра, море линий и цвета
More, more vetra, more liniy i tsveta
Mar de seda e feltro, mar de verão
Море шелка и фетра, море лета
More shelka i fetra, more leta
Estarei em casa, será que se tornará um lar?
Буду ли дома, станет ли домом
Budu li doma, stanet li domom
Tudo que é alcançável, mas na verdade é intangível
Всё, что достижимо, но по сути невесомо
Vsyó, chto dostizhimо, no po suti nevesomo
Tudo que é mais leve que fumaça, mais leve que ar
Всё что легче чем дым, легче, чем воздух
Vsyó chto legche chem dym, legche, chem vozdukh
Melhor que sonhos, mais longe que estrelas
Лучше чем сны, дальше чем звезды
Luchshe chem sny, dal'she chem zvezdy
Estou voando, engolindo a liberdade em puxões
Улетаю, рывками глотаю свободу
Uletayu, ryvkami glotayu svobodu
Em cada beco sem saída dessa cidade
На каждый тупик этого города
Na kazhdyi tupik etogo goroda
Conheço todas as saídas e entradas
Все запасные выходы и входы знаю
Vse zapasnye vykhody i vkhody znayu
Estou voando, engolindo a liberdade em puxões
Улетаю, рывками глотаю свободу
Uletayu, ryvkami glotayu svobodu
Em cada beco sem saída dessa cidade
На каждый тупик этого города
Na kazhdyi tupik etogo goroda
Conheço todas as saídas e entradas
Все запасные выходы и входы знаю Улета
Vse zapasnye vykhody i vkhody znayu Uleta