PATTE MIT GEMA

GRANA COM GEMA

PATTE MIT GEMA

Vocês tão com os junkies, eu tô com os atletas (heh)Ihr hängt mit Junkies, bin mit Sportler (heh)
Me mantenho em forma, porque a qualquer momento pode rolarHalt' mich fit, denn es kracht jederzeit spontan
Defesa alta, contra-ataque, na caraDeckung hoch, kontern, frontal
Se eu não tiver uma faca, dou um jeito (é), pequeno Pico, yallah, vem pra cimaHab' ich keine Klinge, geb' ihm Schraubi (ja), kleiner Pico, yallah, komm ran
Alguns bricks que meu motorista traz pra vocêPaar Bricks, die mein Fahrer dir bringt
Mas se algo acontecer, ele assume tudoAber wenn was passiert, nimmt er alles auf sich
Eu ouvi que você manda gente pra cima de mimIch hab' gehört, du schickst Leute auf mich
Deixa eles virem, tô pronto e meu Ballermann tá firmeLass sie komm'n, ich bin ready und mein Ballermann sitzt
A Rolex tá no pulso, o Benz me representaDie Rolex sitzt, der Benz steht mir
Agora a coisa ficou pesada, vem que eu te contoJetzt wird's düster, komm, ich erzähl' dir
Crianças no Jayjo, mães no heroína (heh)Kinder auf Jayjo, Mütter auf Heroin (heh)
Enquanto seu filho tá brincando no quarto ao lado (ha)Während ihr Sohn nebenan im Kinderzimmer spielt (ha)
Eu te arranco e jogo tudo no cassinoIch ripp' dich ab und verzock's im Casino
Porque meu objetivo é mais que um milhãoDenn mein Ziel ist noch mehr als 'ne Mio
Tudo tranquilo, senão deixo o Dum-Dum voarAlles tranquilo, sonst lass' ich Dum-Dum fliegen
Modo total, sob pressão eu fico com vontade de atirarVolle Modus, bei Druck krieg' ich Lust zu schießen

Jovens fazendo grana no Coupé, isso chama atenção (é)Junge Macher im Coupé, das fällt auf (ja)
Tô gastando grana, no penthouse agora, vindo do nada (ha)Ich geb' Geld aus, im Penthouse jetzt, komm' von nix (ha)
Eu faço grana, eu faço grana com bricksIch mach' Geld aus, ich mach' Geld aus Bricks
Do traphouse pro Ritz (é)Vom Traphouse raus, rein ins Ritz (ja)
Esquece seu amigo, hoje ele não é relevanteVergess dein'n Freund, er ist heute nicht relevant
Ela curte rapper e dealerSie steht auf Rapper und Dealer
Replay, a gente toca todas as minhas músicasReplay, wir pumpen all meine Lieder
E ela pergunta com jeitinho: Mali, quando a gente se vê de novo? (Nunca)Und sie fragt lieb: Mali, wann seh'n wir uns wieder? (Niemals)
Sua baby-mama não é sua, ela é nossaDeine Baby-Mama ist nicht deins, sie ist unser
Coloco veneno no meu copo e relaxoKipp' Gift in mein'n Cup und komm' runter
Trackie tá firme, saciando minha fomeTrackie sitzt, still mein'n Hunger
Caminhando pra Benihana ou Zuma (é)Stepp' Richtung Benihana oder Zuma (ja)
Escola antiga, vem com o LugerAlte Schule, komm' mit Luger
Ele não é pesado, ele é meu irmãoEr ist nicht zu schwer, er ist mein Bruder
(Escola antiga, vem com o Luger)(Alte Schule, komm' mit Luger)
(Ele não é pesado, ele é meu irmão)(Er ist nicht zu schwer, er ist mein Bruder)

Ei, tô queimando minha grana, nove-milli escondido, mas não vejo inimigos (duh-duh-duh)Ey, verballer' mein Cash, neun-Milli versteckt, doch seh' keine Gegner (duh-duh-duh)
Ei, entra no meu chat, minha lista é grande, vai, me manda seu Threema (manda ID)Ey, komm' rein in mein'n Chat, meine Liste ist groß, los, schick mir dein Threema (schick ID)
Faço grana com rap, faço grana no trap, faço grana com GEMA (flous)Mach' Patte mit Rap, mach' Patte in Trap, mach' Patte mit GEMA (flous)
Ei, Babygirl, você tá linda, vamos sair daqui, entra no Carrera (rrah) (boh)Ey, Babygirl, du siehst gut aus, lass von hier weg, steig in den Carrera (rrah) (boh)

Tem veneno no meu copo, não vou à festa porque tô ocupado lá foraEs schwimmt Gift in mei'm Cup, ich komm' nicht zur Party, weil ich draußen zu tun hab'
Wheelie, Wheelie, chego no Scusa (wheelie, Wheelie)Wheelie, Wheelie, pull up im Scusa (wheelie, Wheelie)
Ketama garante que eu vejo tudo em dobro (heh)Ketama sorgt dafür, dass ich alles doppelt seh' (heh)
Acerto um tiro ruim, que também conta em dobro (rrah)Schieß' ein'n miesen Treffer, der auch doppelt zählt (rrah)
Pulo como Olise, mas dobro E's só pra Dobro-C (bum)Jump' wie Olise, doch verdoppel' E's nur für Doppel-C (bum)
As paradas são tortas, só pra rua, falam com barulhoDinger sind krumm, nur für die Straße, reden mit Wumm
Qualidade é mezyen, Sil3a é mezyen, quando o oficial chega, todo mundo fica quieto (rrah)Quali ist mezyen, Sil3a ist mezyen, kommt der Beamte, sind alle stumm (rrah)
(Me moldou, me moldou) o gueto me formou, nasci no gueto (ah, ah, ah)(Mich hat das, mich hat das) mich hat das Ghetto geformt, bin im Ghetto gebor'n (ah, ah, ah)
Ras' com motor V8, mais um Jib, tô na boa, fumando até morrer antes do showRas' mit V8-Motor, noch ein' Jib, ich bin down, kiff' mich tot vor der Show
Se rolar [?], eu atiro sem pensar (ah, é)Wird es [?], baller' ich dumm (ah, ja-ja)

Recebo uma carga de manhã, à noite já tô esgotado (TP)Krieg' morgens 'ne Ladung, bin abends schon ausverkauft (TP)
Última oração, depois um vai ser assaltadoLetzter Gebet, danach wird einer ausgeraubt
Ódio no estômago, arma na mão, sem tempo, empurra [pequeno?]Hass im Bauch, Waffe raus, keine Zeit, push' [klein?]
Se ele fizer graça, dou uns cortes no peitoMacht er Faxen, geb' ihm Stiche in Brust rein
Grana suja, qualidade limpaDreckige Gelder, saubere Quali
Discos premium, nada de Stanni baratoPremium-Platten, kein billiges Stanni
Os caras tão fazendo turno da noite, Khaptas em kicks de ódioJungs schieben Nachtschicht, Khaptas auf Hasskicks
Juízes dão penas, vida: 'NdranghetaRichter geben Bretter, Leben: 'Ndrangheta
Nove na agulha, quem quer Tantana?Neuner scharf, wer will Tantana?
Coca tem mais camadas que baklavaKoks hat mehr Schichten als Baklava
Um quilo de Jay, eles pagam em dinheiroEin Kilo Jay, sie zahlen in bar
Qualidade é top, eles voltam de novoQuali ist top, sie kommen noch mal
Rolls-Royce ou Bentley, tanto fazRolls-Royce oder Bentley, egal
Kafa é lixo, isso é normal pra genteKafa ist Schrott, ist bei uns normal
Ferro na cabeça, se o Asker não pagaEisen an Kopf, wenn Asker nicht zahlt
Enveneno meu bloco, Jay ou hashVergifte mein'n Block, Jay oder Hasch

Ei, tô queimando minha grana, nove-milli escondido, mas não vejo inimigos (duh-duh-duh)Ey, verballer' mein Cash, neun-Milli versteckt, doch seh' keine Gegner (duh-duh-duh)
Ei, entra no meu chat, minha lista é grande, vai, me manda seu Threema (manda ID)Ey, komm' rein in mein'n Chat, meine Liste ist groß, los, schick mir dein Threema (schick ID)
Faço grana com rap, faço grana no trap, faço grana com GEMA (flous)Mach' Patte mit Rap, mach' Patte in Trap, mach' Patte mit GEMA (flous)
Ei, Babygirl, você tá linda, vamos sair daqui, entra no CarreraEy, Babygirl, du siehst gut aus, lass von hier weg, steig in den Carrera

Vem com seu [?], fora de controleKomm mit dein'n [?], außer Kontrolle
Nada pessoal, é tudo negócioGar nichts persönlich, ist alles Geschäft
Tiros são silenciosos, laser, silenciadorSchüsse sind leise, Laser, Schalli
Drive-by, chega, balas, saborDrive-by, pull up, Kugeln, schmeckt
O Rari rebaixado, muitas caixas de CaliDer Rari tiefer gelegt, zu viel Kisten Cali
A posição só no Threema (bricks)Die Stellung nur auf Threema (bricks)
Eu amo dinheiro rápido (é, é)Ich liebe schnelles Money (ja, ja)
Antigamente eram bolas de futebol, hoje as bolas são de metalDamals Fußbälle, heute sind die Bälle aus Metal
Faço pânico, faço Bela, faço barulhoMach' Panik, mach' Bela, mach' Krawall
Vocês podem comer todos nós, um prato não dá pra doisIhr könnt alle von uns essen, einen Teller nicht für zwei
Mas leva só uma migalha, responde com chumboAber nimm nur ein'n Krürmel weg, antworte mit Blei
Não leve isso pro lado pessoal, é business (é, é)Nimm das nicht persönlich, das' Business (ja, ja)
Do alto do prédio como um Rich-Kid (blaq)Von Hochhaus wie ein Rich-Kid (blaq)
Ah, é só sobre negócios (blaq)Ah, es geht nur ums Geschäft (blaq)
Ah, quantas pedras você prensa (blaq)Ah, wie viel Steine du presst (blaq)