So Much Closer

Tão Perto Assim

So Much Closer

[Refrão: x2][Chorus: x2]
Eu preciso de você tão pertoI need you so much closer
Eu preciso de você já jáI need you na na now
Eu preciso de você já jáI need you na na now

Eu sei que ainda temos um caminho a percorrer, mas ultimamente tenho sentido queI know we got a ways to go, but lately I've been feeling like
Estamos tão pertoWe're so much closer
Eu não quero esperar mais, estou preso em vocêI don't wanna wait no more, I'm hung up on you
Sou como um cartazI'm like a poster
E é assim que eu sigo o fluxo, porque estamosAnd this is how I take the flow, cause we going
Subindo e descendo e eles chamam isso de montanha-russaUp and down and they calling it a coaster
Mas eu não quero ir devagar, estou fazendoBut I don't want to take it slow, I'm doing
Toda a merda que eu achava que deveríamos fazer pra te fazer saberAll the shit that I thought we supposed to to to to let you know
Que isso é real, e eu falo sérioThat this is real, and I mean it
Te levar a uma ilha, mas não, não é RevisTake you to an island, but no, not Revis
Preciso roubar seu coração e você sabe que não sou ladrão, mesmoGotta steal your heart and you know I'm not thieving even
Se eu errar, nunca serei o juiz dissoIf I foul up, never will I ref that
Estamos cozinhando essa parada como um laboratório de metanfetaminaWe've been cookin' up this cam like a meth lab
As outras pessoas, nunca me estressaria com issoAll the other people, never would I stress that
Porque você é uma gata e eu preciso de você na minha van da morteCause you a cutie and I need you in my death cab

[Refrão x4][Chorus x4]

Eu sei que ainda temos um caminho a percorrer, mas ultimamente tenho sentido queI know we got a ways to go, but lately I've been feeling like
Estou perseguindo planetasI'm chasing planets
E você nunca troca de roupa, mas sempreAnd you never change your clothes, but you always
Parece que vai e muda seu statusSeem to go and change your status
Então estou só tentando te fazer saber que isso é tão desnecessário, babySo I'm just tryna let you know that it's so unneeded baby
Porque você é a mais gataCause you the baddest
Mas eu não quero ir devagar, você me dirigeBut I don't want to take it slow, you drive
Como se fosse um Ford automáticoMe like ford is-automatic
Eu-eu-eu-eu posso significar que se você é meu vício, então eu só ficoI-I-I-it might mean if you my addiction then I just feen
E desde o dia que você começou a gostar de mimAnd ever since the day you've been likin' me
Estou montando essas linhas como uma máquina de alturaI'm assembling these lines like a height machine
Sem Kathy Lee, não precisamos de uma oficinaNo kathy lee, we don't need a sweatshop
Porque toda vez que lançamos uma faixa, a galera fica quenteCause every time we drop a track, people get hot
E eu tenho mirado no topo como um tiro na cabeçaAnd I've been aiming for the top like a headshot
Mesmo quando mirar no seu coração foi meu melhor tiroEven when aiming for your heart was my best shot

[Refrão x4][Chorus x4]

[Negócio Rocky:][Rocky Business:]
Não estou dizendo que eu nunca faria isso de novoI'm not saying I wouldn't ever do it again
Mas espero que você esteja lá quando eu abrir a portaBut I hope that you'll be there when I open the door
E eu juro que estou tentando muito pra te chamar de amigaAnd I swear that I'm trying hard to call you a friend
Mas sinto muito, não posso esperar mais, mais, mais, maisBut I'm sorry I can't wait no more more more more
Sinto muito, não posso esperar mais, mais, mais, maisI'm sorry I can't wait no more more more more
Sinto muito, não posso esperar mais, mais, mais, maisI'm sorry I can't wait no more more more more
Sinto muito, não posso esperar, oh o que diabos eu estou dizendoI'm sorry I can't wait, oh what the hell I sayin'
Você sabe que eu esperaria porque...You know that I would wait because...

[Refrão][Chorus]