Tighten Up

Aperte o Cinto

Tighten Up

É a mesma coisa,It's the same diff,
Quando eu encontro uma garota que é de outro mundoWhen I meet a girl that's so out of this world
Eu preciso de uma nave espacial,I need a spaceship,
Podemos juntar tudo issoWe can put it all together
Isso é improvisadoThat's make shift
Eu nunca faço movimentos, só faço sucessos.I don't ever make moves, only make hits.
Estou na turma da fama,I'm on the fame clique,
Não posso morrer: por favor, me salve.Can't die: please save me.
Orçamento alto, eu amo isso como Sam RaimiBig money budget I love it like Sam Raimi
Nunca sou um concorrente, aposto que você nunca vai me reivindicar.Never a contestant I'm bettin' you'll never claim me.
Mas eu prefiro ser o anfitrião,But I'd rather be the host,
Chelsea Lately.Chelsea Lately.

Então estou me sentindo como HérculesSo I'm feeling like Hercules
E se olhares pudessem roubar,And if looks could steal,
Isso seria um assalto.This would be a burglary.
Peguei o volante e pareço que ela está me machucando,Took the wheel and looking like she's hurtin' me,
Mas não estou tentando ser queimado até o terceiro grau.But I ain't trying to be burned to the third degree.
E é difícil quando ela diz "o que você fez comigo"And it's hard when she say "what did you do to me"
Joel McHale, ela está na minha comunidade,Joel McHale, she up in my community,
Me liga e depois me vira como uma rebelião.Turn me on than turnin me like mutiny.
Mas estou vivendo na terra das oportunidades.But I be livin in the land of opportunity.
Diga a palavraSay word

[Refrão:][Chorus:]
Oh é, as bebidas são por minha conta,Oh yeah, the drinks on me,
Podemos nos divertir se você ficar na sua.We can mess around if you stay low key.
Todas essas outras mulheres dizem que me conhecemAll these other women say they know me
Mas shh, aperte o cinto, só aperte o cintoBut shh, tighten up, just tighten up
[x2][x2]

Se você ficar firme,If you stay down,
Quando vejo crianças, me lembroWhen I see kids I remember
Quando vivíamos no parquinho.When we lived on the playground.
Agora estamos vivendo nas nuvens porque estamos a caminho do avião,Now we livin in the sky cause we plane bound,
Mas eu nunca quebro regras, só quebro o som.But I don't ever break rules I only break sound.
Estou na minha comida para viagem,I'm on my take out,
Não posso escolher, só me experimente.Can't choose just try me.
Orçamento alto: eu amo isso como Pat Riley.Big money budget: I love it like Pat Riley.
Nunca comprei, mas essas gravadoras não querem me assinar,I ain't never bought but these labels don't wanna sign me,
Prefiro não falar; insira um sorriso.I'd rather not talk; insert smiley.
Você é boa demais para mim, não há dúvidaYou're too good for me, there's no question
Então eu entrei no seu dormitório como um calouro.So I came into your dorm like a freshman.
Diga a eles que não estou tentando sair pela saída,Tell em I ain't trying to leave though the exit,
Porque eu sonho grande, me deixe Inception.Because I dream big, let me Inception.
Então minha cabeça gira, nem fazemos break dance.So my head spin we don't even break dance.
E não me importo com o que você está fazendo, não faça planos.And I don't care what your doin don't make plans.
A multidão está agitada, estou pensando que temos um keg stand,Crowd flipping I'm thinking we got a keg stand,
E toda vez que faço minha música, sei que faço fãs.And every time I'm making my music I know I make fans.

[Refrão][Chorus]

Todo mundo, só fique para trás,Everybody just stand back,
Tentando viver uma vida que pode nunca chegar com a am track.Trying to live a life that might never arrive with the am track.
E tantas pessoas me querem que está lotado,And so many people want me that it's jam packed,
Então estou dando mais como um biscoito graham.So I be given them some more like a grahamcracker.
Entenda isso.Understand that.
Não posso parar, só me abrace.Can't stop, just hold me.
Orçamento alto, eu amo isso como Bon Jovi.Big money budget I love it like Bon Jovi.
Batendo na pista, então nunca vamos ficar com medo.Hittin up the track so we never be gettin cold feet.
Indo pelo ouro, Shaq e Kobe.Going for the gold, Shaq and kobe.
Fique bem como uma caridade,Stay good like a charity,
E eu nunca vou me esgotar como uma bateria.And I won't ever get drained like a battery.
Mas eu bato na batida como uma bateria.But I do beat up the beat like a battery.
Oh, você ama o duplo sentido?Oh you love the double meaning?
Não me elogie.Don't flatter me.
E as garotas que são bem bagunçadas, elas são Tara Reid.And the girls that real messy, they Tara Reid.
Eu leio a mente delas, Tarot lido.I read their mind, Tarot read.
Cartas são tiradas, vidas entram,Cards get drawn, lives get on,
Dizendo que estou acelerando o motor no Camry.Telling I'm revin up their engine on the Camry.

[Refrão][Chous]