Soul On Fire

Alma em Chamas

Soul On Fire

[Intro/Refrão:][Intro/Chorus:]
Abençoe sua almaBless your soul
Uh! Mãos pra cima, coloca lá no céu,Uh! Hand's up put them high to the sky,
Deixa eu acender sua alma essa noite.Let me set your soul on fire tonight.
Não, não, não estamos tentando brigar,Not, not, we not tryin' to fight,
Deixa eu acender sua alma essa noite.Let me set your soul on fire tonight.
Vivemos rápido, não há tempo pra acordarWe live fast ain't time for wakin' up
Eu arrumo um tempo, depois a gente termina.I make time, then we be breakin' up.
Então pede a Deus, me dá mais uma chance,So ask God, give me one more try,
Deixa eu acender sua alma.Let me set your soul on fire.

[Verso 1:][Verse 1:]
Ela disse que é a vez dela, eu perguntei quando é a minhaShe said it's her time, I asked whens mine
Eu disse, garoto, tô tentando te enrolar como o Ben SteinI said boy I'm tryin' to windle your money like Ben Stein
Então eu só voltei, fiz a Venn DieSo I just circle back, I built 'em the Venn Die
Você sabe que eles descobrem, os números que todo homem mente.You know they figure, the figures every man lies.
E toda garota trai, então deixa pra lá nós doisAnd every girl cheats, so let up of both us
E tenta cobrir e você ia tentar puxar a LeAnn Rhymn.And then try to cover up and you would try to pull LeAnn Rhymn.
Então dane-se, eu saí,So fuck it, I bailed,
É, deixa eu ir embora essa noite.Yup, let me leave for the night though.
Quarto cheio de ternos legais, Psicopata AmericanoRoom full of nice suits, American Pyscho
Beleza, deixa eu fazer um brinde,Aight though, let me say a toast,
Pega os copos.Pull the glasses out.
Agora derrama a gasolina, apaga os malditos fósforos.Now pour the gasoline, put the fucking matches out.
Eu perguntei pra ela, "Onde dormir?"I asked her, "Where to sleep? "
Ela apontou "é no sofá"She pointed "that's the couch"
Eu ouvi na rua, e não precisei perguntar.I heard it on the street, and I ain't have to ask around.
Porque as notícias viajam rápido por aqui,'Cause news travels real fast 'round these parts,
Então se você se precipitar, nunca vai conseguir recomeçar.So if you jump the gun, you never get it to restart.
Você diz que amor é divertido, deve ser meio retardado.You say love is fun, you must have been a retard.
Estamos só procurando um lugar pra fazer parte, até pegarmos fogo.We only looking for somewhere to be part, until we on fire.

[Refrão:][Chorus:]
Mãos pra cima, coloca lá no céu,Hand's up put them high to the sky,
Deixa eu acender sua alma essa noite.Let me set your soul on fire tonight.
Não, não, não estamos tentando brigar,Not, not, we not tryin' to fight,
Deixa eu acender sua alma essa noite.Let me set your soul on fire tonight.
Vivemos rápido, não há tempo pra acordarWe live fast ain't time for wakin' up
Eu arrumo um tempo, depois a gente termina.I make time, then we be breakin' up.
Então pede a Deus, me dá mais uma chance,So ask God, give me one more try,
Deixa eu acender sua alma.Let me set your soul on fire.

[Verso 2:][Verse 2:]
Saindo da cama, demorando mais do que deviaRollin' out of my bed, taking longer then I'm s'pposed tah
Com tantas garotas agindo como se já estivessem em casa, entãoWith so many girls they actin' like they already home, so
Você já viu uma modelo de manhã? Te dá esperanças.You ever see a model in the morning? Get your hopes up.
Ela foi de Heidi Klum a ter closes.She went from Heidi Klum into having close-ups.
E agora que eu imagino, todo mundo tirando pôsteres e fotos glamourosasAnd now that I assume, everybody takin' posters and glamour shots
A gente fica falso assim que ligam a câmera.We turnin' fake the second they turn the camera on.
Garçonetes esperando pela pausa como a Cameron Diaz,Waitress' waitin' for their break like Cameron Diaz,
A gente surta com drogas, Tiama em ação,We spaz on drugs Tiama on,
A gente é ruim, como o Mike, eu sou o rei do Camelot.We bad, like Mike, I am the king of the Camelot.
Aproveitamos cada chance, de alguma forma agora, mano, LeBronWe grab every chance, somehow now man LeBron
Alimenta isso, uh, tá quente demais na Amazônia.Feed that, uh, there is to much heat in the Amazon.
Leia isso como se eu pudesse voltar, como se nunca tivesse ido,Read that like as I may be coming back, like I never was,
Troféus de criança, não tem espaço pra minha prateleira.Trophies as a kid, there ain't no room to make my shelf fit.
Só porque eu quero tudo, não significa que sou egoísta.Just because I want it all, doesn't mean I'm selphish.
Nunca realmente ouvi até meus tímpanos derreterem.Never really listened 'til my eardrums melted.
Uh, Van Gogh, Van Chute, Van queima essa chama!Uh, Van Gogh, Van Kicks, Van pelt that fire!

[Refrão:][Chorus:]
Mãos pra cima, coloca lá no céu,Hand's up put them high to the sky,
Deixa eu acender sua alma essa noite.Let me set your soul on fire tonight.
Não, não, não estamos tentando brigar,Not, not, we not tryin' to fight,
Deixa eu acender sua alma essa noite.Let me set your soul on fire tonight.
Vivemos rápido, não há tempo pra acordarWe live fast ain't time for wakin' up
Eu arrumo um tempo, depois a gente termina.I make time, then we be breakin' up.
Então pede a Deus, me dá mais uma chance,So ask God, give me one more try,
Deixa eu acender sua alma.Let me set your soul on fire.

[Outro:][Outro:]
Mãos pra cima, coloca, mãos pra cima, coloca,Hands up, put them, hands up put them,
Mãos pra cima, coloca lá no céu.Hands up put them high to the sky.
Mãos pra cima, coloca, mãos pra cima, coloca,Hands up, put them, hands up put them,
Mãos pra cima, coloca lá no céu.Hands up put them high to the sky.
Mãos pra cima, coloca, mãos pra cima, coloca,Hands up, put them, hands up put them,
Mãos pra cima, coloca lá no céu.Hands up put them high to the sky.
Mãos pra cima, coloca, mãos pra cima, coloca,Hands up, put them, hands up put them,
Mãos pra cima, coloca lá no céu.Hands up put them high to the sky.
Eu vou acender sua alma,I will set your soul,
Eu vou acender sua alma.I will set your soul.