I Want You Back

Eu Quero Você de Volta

I Want You Back

Eu ainda posso me lembrar do tempo
I can still recall the time
Ela disse que ela sempre seria minha
She said she was always mine
Então ela me deixou (como as pessoas fazem),
Then she left ( as people do ),
E esqueceu o que nós passamos
And forgets what we've been through
(Será que isto lhe soa familiar?)
(Does this sound familiar to you ?)
Não é que ela foi embora
It's not that she's gone away
São as coisas que eu ouvi e que ela tem dito
It's the things I hear she has got to say
Sobre mim - e sobre os meus amigos
About me - and about my friends
Quando nós não podemos nos defender.
When we've got no defence.

Esta é ela: eu nunca vou acreditar nela novamente.
That's her: I'll never believe her again.
Ela pode ter enganado todos os meus amigos
She might have deceived all my friends
Eu sei que eles vão ver no final
I know they will see in the end
O que significa tudo isso quando ela diz (Sim)
What it all means when she says (yeah!)
Eu quero você de volta (ela diz)
I want you back (She says)

Mas o que é pior: ela pensa que é verdade
But what's worse: she thinks it's true
Mas isso é só dela (ela sempre foi um pouco confusa!)
But that's just her (she always was a little bit confused!)
Ela não vale a pena o tempo que eu tinha a perder.
She's not worth the time I had to lose.