Crossed Wires

Fios Cruzados

Crossed Wires

Espalhe suas asas, vamos ver você voar.Spread out your wings, let's see you fly.
O que é preciso pra te deixar nas nuvens?What does it take to get you high?
Não é algo que o dinheiro compra...Not something money ever buys...
O controle de danos é difícil de lidarDamage control is bought to bear
Com rachaduras aparecendo por toda parte.With cracks appearing everywhere.
Você está tão longe que nem se importa.You're too far gone to even care.

Você está em um estado mental,You're in a mind set,
Seus fios estão cruzados.You've got your wires crossed.
Essas palavras ainda fazem sentido pra você? (oh, é)Are even these words lost on you?(oh, yeah)

Um dia espero que você aprendaOne of these days I hope you learn
Como as velas devem queimar.how candles are supposed to burn.
Você age como se isso não fosse um problema (seu).You act as if that's no concern (of yours).

Você tomou um caminho errado,You've taken a wrong turn,
Está preso em um redemoinho.You're stuck in a tailspin.
Que valor a sua vida teve pra você? (oh, é).What good has your life been to you? (oh, yeah).

Como você pode balançar a cabeça (oh, é)How can you shake your head (oh, yeah)
Mas quando você acordar mortoBut when you wake up dead
Isso vai te ajudar?Will that do you?
Isso poderia te curar? (oh, é)Could that cure you? (oh yeah)
E todos os seus amigos dizem, (oh, é)And all your friends say, (oh, yeah)
"Tinha que acabar assim.""It had to end this way."
Você não conseguiu encarar,You couldn't face it,
Foi tudo em vão pra você.Was all wasted on you.
Nada que eles pudessem fazer.Nothing they could do.

Tem que haver um jeito melhorThere has to be a better way
De fingir que você está bem.to make believe that you're o.k.
Você não é o primeiro a ter medoYou're not the first to be afraid
Não há vergonha, (você não tem medo?)there is no shame, (aren't you afraid?)