Less Than A Feeling

Menos que uma Sensação

Less Than A Feeling

Não olhe para o futuro - você não quer saberDon't look to the future - you don't want to know
O que há de errado com essa imagem: "O futuro está no rádio"?What's wrong with this picture: "The future is in radio"?

A.M., F.M., o que tem em um nome?A.M., F.M., what's in a name?
Para mim, são a mesma coisaTo me, they're one and the same
(isso me deixa maluco).(it drives me insane).

Eu preciso de um som que não se encontra a seis pés de profundidade,I need a sound that ain't found six feet underground,
isso está me levando ao desespero.it's driving me to despair.
Eu procuro seu dial por um sorriso como se estivesse fora de moda.I search your dial for a smile like it's going out of style.
Tem alguém aí?Is there anyone there?

Não me diga que o tempo vai estar frio.Don't tell me the weather is gonna be cold.
Você sabe que nunca deve se comprometerYou know you should never commit yourself
com afirmações tão ousadas.to statements so bold.
Clássicos eternos, cansativos e verdadeiros,Golden oldies, tired and true,
Em dez anos, o que você vai fazer?In ten years what will you do?
(Estou falando com você!)(I'm talking to you!)

E os superstarsWhat about superstars
cercados por seguranças,surrounded by bodyguards,
champanhe e caviar?champagne and caviar?
Você vai precisar de um Anusol,You're gonna need some Anusol,
Quando Hollywood encontra o Rock'n' Roll.When Hollywood meets Rock'n' Roll.