On My Street

Na Minha Rua

On My Street

Você não vai visitar minha cidade?Won't you visit my town?
Não é tão longe, é só ir oito milhas pra baixoAin't too far, you just go eight miles underground
E pegar a Mina de Diamante direto pra minha rua.And take The Diamond Mine straight to my street.
Todo mundo que você conheceEverybody you know
Está morrendo de vontade de te conhecer (porque todos me disseram isso!)Is dying to meet you ('cos they all told me so!)
E o Tojo reservou a suíte de noiva do HoJo.And Tojo booked you HoJo's bridal suite.

Acenda uma vela com uma estrela,Light a candle with a star,
Vire-se, e lá está você.Turn around, and there you are.
Na minha rua você não pode dirigir carro.On my street you can drive no car.

Qualquer um poderia verAnybody could see
Que o Doutor Voador está latindo na árvore errada -The Flying Doctor's been barking up the wrong tree -
Cecil B. De Mille mora na minha rua.Cecil B. De Mille lives on my street.
C.Y. O'Connor está se sentindo pra baixoC.Y. O'Connor's feeling depressed
E a Gypsy Rose Lee está sempre mal vestida,And Gypsy Rose Lee is always under-dressed,
Enquanto o Liberace toca com os pés.While Liberace is playing with his feet

Leve Sinatra pra luaFly Sinatra to the moon
Você estará de volta à tardeYou'll be back by afternoon
Na minha rua você pode tocar a música.On my street you can call the tune

Você está na minha rua.You're on my street.