Why?

Por Quê?

Why?

Estou bebendo "A Ruína da Mãe"I'm drinking "Mother's Ruin"
E dançando ao som de 'You Am I'And grooving-out to 'You Am I'
"Bem, Oi!""Well, Hi !"
Estou encurralado e torcendoI'm cornered and I'm hoping
Pra uma vez sua boca não estar escancaradaFor once your mouth ain't open wide
Oh, Meu! Meu! Meu! Meu!Oh, My! My! My! My!

Me diga por quêTell me why
Você não consegue olhar nos meus olhos?You can't look me in the eye?
Me diga por quêTell me why
Você sempre tem que mentir?You always have to lie?

Qual é esse aroma estranhoWhat is that strange aroma
Que me diz que você não é de verdade?That tells me you're not bona-fide?
Oh, por quê, por quê, por quê, por quê?Oh, why, why, why, why?
É sempre necessárioIt's always necessary
Verificar suas histórias.To get you're stories verified.
Oh, por quê..... por quê, por quê, por quê?Oh why..... why, why, why?

Me diga por quê você não consegue olhar nos meus olhos?Tell me why you can't look me in the eye?
Me diga por quê você sempre tem que mentir?Tell me why you always have to lie?
Me diga por quê, porque é inútil negar!Tell me why, 'cos it's pointless to deny!

Por favor, me diga por quê?Please tell me why?
Então me ajude,So help me,

Seus amigos estão diminuindo.Your friends are getting fewer.
Você já pensou em suicídio? (Você pode tentar)Have you considered suicide? (You might try)
Seu biscoito vai esfarelarYour cookie has to crumble
E você vai estar comendo a torta da humildade no céu, mais cedo ou mais tarde.And you'll be eating humble pie in the sky by-and-by.

Me diga por quê você não consegue olhar nos meus olhos?Tell me why you can't look me in the eye?
Me diga por quê você sempre tem que mentir?Tell me why you always have to lie?
Me diga por quê, porque é inútil negar!Tell me why Œcos it's pointless to deny!
Me diga por quê você não apenas se encolhe e morre?Tell me why you don't just curl up and die?

Me diga por quê?Tell me why?