Welcome (feat. ChangMin Lee of 2AM)
HOOONiYONGi
Bem-vindo (part. ChangMin Lee do 2AM)
Welcome (feat. ChangMin Lee of 2AM)
Uma brisa de solidão sopra em meu peito
외로움 살랑살랑 부는 가슴에
oeroum sallangsallang buneun gaseume
Brotando sozinha em meu peito
혼자서 피어 있는 나의 가슴에
honjaseo pieo inneun naui gaseume
Como uma borboleta, pousa gentilmente
한 마리 나비처럼 사뿐히 내려 앉아
han mari nabicheoreom sappunhi naeryeo anja
Procuro pelo amor que vai me abraçar
날 품어 줄 사랑 그댈 찾지요
nal pumeo jul sarang geudael chatjiyo
Um punhado de calor solar
따뜻한 햇살 한 줌
ttatteutan haetsal han jum
Um punhado de amor deslumbrante
눈 부신 사랑 한 줌
nun busin sarang han jum
Eu vou te dar tudo sem falta
아낌없이 모두 다 줄게요
akkimeopsi modu da julgeyo
Bem-vindo, venha depressa para mim
어서오세요 내게 어서오세요
eoseooseyo naege eoseooseyo
Não precisa trazer nada, venha só com o corpo
아무것도 필요없어 몸만 오세요
amugeotdo piryoeopseo momman oseyo
O seu amor, o meu amor, já é suficiente
그대 사랑 나의 사랑 충분한걸요
geudae sarang naui sarang chungbunhan-georyo
Sem paciência, eu acabo cantando
참지못해 노래 불러요
chamjimotae norae bulleoyo
Bem-vindo, venha depressa para mim
어서오세요 내게 어서오세요
eoseooseyo naege eoseooseyo
Se você ouve essa canção, siga o caminho
이 노래가 들린다면 따라오세요
i noraega deullindamyeon ttaraoseyo
Quer chova, quer neve, eu vou te esperar
비가 오나 눈이 오나 기다릴게요
biga ona nuni ona gidarilgeyo
Que você se jogue em meus braços
내 품 안에 그대 앉기를
nae pum ane geudae an-gireul
Um punhado de calor solar
따뜻한 햇살 한 줌
ttatteutan haetsal han jum
Um punhado de amor deslumbrante
눈 부신 사랑 한 줌
nun busin sarang han jum
Eu vou te dar tudo sem falta
아낌없이 모두 다 줄게요
akkimeopsi modu da julgeyo
Bem-vindo, venha depressa para mim
어서오세요 내게 어서오세요
eoseooseyo naege eoseooseyo
Não precisa trazer nada, venha só com o corpo
아무것도 필요없어 몸만 오세요
amugeotdo piryoeopseo momman oseyo
O seu amor, o meu amor, já é suficiente
그대 사랑 나의 사랑 충분한걸요
geudae sarang naui sarang chungbunhan-georyo
Sem paciência, eu acabo cantando
참지못해 노래 불러요
chamjimotae norae bulleoyo
Bem-vindo, venha depressa para mim
어서오세요 내게 어서오세요
eoseooseyo naege eoseooseyo
Se você ouve essa canção, siga o caminho
이 노래가 들린다면 따라오세요
i noraega deullindamyeon ttaraoseyo
Quer chova, quer neve, eu vou te esperar
비가 오나 눈이 오나 기다릴게요
biga ona nuni ona gidarilgeyo
Que você se jogue em meus braços
내 품 안에 그대 앉기를
nae pum ane geudae an-gireul
Não se preocupe, não se preocupe com nada
걱정 마세요 아무 걱정 마세요
geokjeong maseyo amu geokjeong maseyo
Não há nada a temer, pode se apoiar em mim
두려울 것 하나 없이 내게 기대요
duryeoul geot hana eopsi naege gidaeyo
Sem pensar nas dificuldades do nosso amor
우리 사랑 시련 따윈 생각지 말고
uri sarang siryeon ttawin saenggakji malgo
Venha sentar no meu colo
나에 품에 내려 앉아요
na-e pume naeryeo anjayo
Bem-vindo, venha depressa para mim
어서오세요 내게 어서오세요
eoseooseyo naege eoseooseyo
Se você ouve essa canção, siga o caminho
이 노래가 들린다면 따라오세요
i noraega deullindamyeon ttaraoseyo
Quer chova, quer neva, eu vou te esperar
비가 오나 눈이 오나 기다릴게요
biga ona nuni ona gidarilgeyo
Que você sente no meu colo
내 품 안에 그대 앉기를
nae pum ane geudae an-gireul
Lalalala, lalalala, lala, lalala, lala, la
라라라라 라라라라 라라 라라라 라라 라
rararara rararara rara rarara rara ra
Esperando o dia que você virá até mim
그대 내게 오늘 날만 기다리면서
geudae naege oneul nalman gidarimyeonseo
Eu vou cantarolando o amor
사랑의 콧노래 불러요
sarang-ui konnorae bulleoyo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de HOOONiYONGi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: