Hey, Hey What Can I Do
Hootie & The Blowfish
Hey, Hey o Que Eu Posso Fazer?
Hey, Hey What Can I Do
Vou te contar sobre essa garota que eu amo
Wanna tell you 'bout the girl I love
Cara, ela parece tão legal
My she looks so fine
Ela é a única que eu tenho sonhado
She's the only one that I been dreamin' of
Talvez algum dia ela seja minha
Maybe someday she will be all mine
Eu vou dizer a ela que a amo tanto
I wanna tell her that I love her so
E excita-la a cada toque
I thrill with her every touch
Eu preciso dizer a ela que ela é a única que eu amo
I need to tell her she's the only one I really love
[Refrão]
[Chorus]
Eu tenho uma mulher, quer dançar todo dia
I got a woman, wanna ball all day
Eu tenho uma mulher, que nem parece de verdade
I got a woman; she won't be true, no
Eu tenho uma mulher, fica bêbada o dia inteiro
I got a woman, stay drunk all the time
Eu disse que tenho uma pequena garota que não parece de verdade
I said I got a little woman and she won't be true
Domingo de manhã quando vamos para igreja
Sunday morning when we go down to church
Vejo o homem-folk estando na linha
See the menfolk standin' in line
Eu digo venha rezar ao Senhor
I said they come to pray to the Lord
Com minha garota que parece legal
With my little girl, looks so fine
No fim da tarde quando o sol está meio fraco
In the evening when the sun is sinkin ' low
Todo mundo está com alguém que ama
Everybody's with the one they love
Eu caminho até a cidade
I walk the town
Procurando em toda parte
Keep a-searchin' all around:
Pela minha garota da avenida
Lookin' for my street corner girl
[Refrão]
[Chorus]
Nos bares, onde o homem toca seu violão
In the bars, with the men who play guitars
Cantando e bebendo, se recordando do tempo
Singin', Drinkin' and rememberin' the times
Minha garota faz a meia noite
My little lover does a midnight shift
Ela segue o ritmo a noite inteira
She followed around all the time
Eu acho que só resta uma coisa que eu posso fazer
I guess there's just one thing a -left for me to do
Porque eu tenho uma mente preocupada
Gonna pack my bags and move on my way
Com pensamentos que compartilho comigo
Cause I got a worried mind
Eu pensei que era minha
Sharin' what I thought was mine
Vou deixar essa garota curtir o violão
Gonna leave her where the guitars play
Eu tenho uma mulher, quer dançar todo dia
I got a woman, she won't be true, no no
Eu tenho uma mulher, que nem parece de verdade
I got a woman, wanna ball all day
Eu tenho uma mulher, fica bêbada o dia inteiro
I got a woman, stay drunk all the time
Eu disse que tenho uma pequena garota que não parece de verdade
I got a little woman and she won't be true
(Hey, Hey, o que eu posso fazer?)
(Hey, hey what can I do)
Eu disse que tenho uma garota que não parece de verdade
I said she won't be true
(Hey, Hey, o que eu posso fazer?)
(Hey, hey what can I say)
Hey, hey o que eu posso fazer?
Hey, hey, what can I do
Eu tenho uma mulher que não parece de verdade
I got a woman she won't be true
Senhor, escute o que eu digo
Lord, hear what I say
Eu tenho uma mulher, ela dança o dia todo
I got a woman, wanna ball all day.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hootie & The Blowfish e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: