Look Away

Desvie o Olhar

Look Away

Eu a vi parada aliI saw her standing there
Lágrimas em seu rosto me disseram que algo estava erradoTears upon her cheek told me something was wrong
Eu perguntei o que eraI asked her what it was
Ela desviou o olhar e disse que o papai estava em casa.She looked away and said my daddy's home.

Eu sabia o que isso significavaI knew what that meant
Significava que eu nunca mais poderia vê-laIt meant that I could never see her again
Eu já tinha visto isso antesI had seen this once before
Eu não queria lidar com isso de novoI didn't wanna deal with it anymore

Desvie o olhar, ela disse, enquanto se virava pra mimLook away she said, as she turned to me
E quando tentei segurá-la, não consegui deixá-la em pazAnd when I tried to hold her, I couldn't let her be
Deixá-la em paz, deixá-la em pazLet her be, Let her be

Eu disse por que, por que você me faz chorarI said why, why do you make me cry
Ela disse eu te amo tanto, desvie o olhar, não quero saberShe said I love you so, Look away I don't wanna know
Eu a vi parada aliI saw her standing there
Lágrimas em seu rosto me disseram que algo estava erradoTears upon her cheek told me something's wrong
Eu disse o que, amorI said what baby
Ela desviou o olhar e disse que o papai estava em casashe looked away and said my daddy's home

Desvie o olhar, ela disse, e se virou pra mimLook away she said, and she turned to me
Mas Deus, oh, eu a amava, não consegui deixá-la em pazbut God, oh I loved her, couldn't let her be
Deixá-la em paz, deixá-la em pazLet her be, Let her be

Desvie o olhar, desvie o olhar, ela disse eu te amo tanto, desvie o olhar.Look away, look away, she said I love you so, Look Away.