Home in a Boxcar

Casa em um Vagão

Home in a Boxcar

Sou eu na foto olhando pra esquerdaThat's me in the photograph looking off to the left
Enquanto os outros riem de algo que alguém disseWhile the other ones laugh at something that someone said
Mas eu não ouvi issoBut I didn't hear that
Deixei minha mente em um vagão, pulando trilhos no pátioI left my mind in a boxcar, skipping rails in the train yard
Fugindo do longo braço e do chamado do lar doce larEscaping the long arm and the call of home sweet home
Mas eu não fui tão longe, não tão longe aindaBut I haven't gone that far not that far yet

Mas todo viajante solitário sabeBut every lonesome traveler knows
Se ele quiser voltar pra casa, ele podeIf he wants to go home, he can
Se apenas em um sonho, sim, ele podeIf only in a dream, yes he can

Me sinto bem nos meus sapatos novos com cadarços que não estão muito soltosI feel good in my new shoes with laces that aren't too loose
Mas não tão apertados que eu não consiga tirá-los pra nadar à luz da luaBut not so tight that I can't take 'em off for a swim in the moonlight
Vou criar raízes quando o sol se pôrI'll grow some roots when the sun's down
Encontrar uma paz em uma cidade estranha, não me pergunte comoFind a peace in a strange town, don't ask me how
Eu conheço esse mapa como a palma da minha mãoI know this map like that back of my hand
E esse trem está a caminho da glóriaAnd this train is glory bound

Mas todo viajante solitário sabeBut every lonesome traveler knows
Se ele quiser voltar pra casa, ele podeIf he wants to go home, he can
Se apenas em um sonho, sim, ele podeIf only in a dream, yes he can
Acordar pra descobrir que está dormindoWake up to find he's asleep

Às vezes um trem vai acordá-loSometime a train gonna wake him up

Mas todo viajante solitário sabeBut every lonesome traveler knows
Se ele quiser voltar pra casa, ele podeIf he wants to go home, he can
Se apenas em um sonho, sim, ele podeIf only in a dream, yes he can
Acordar pra descobrir que está em casa em um vagãoWake up to find he's at home in a boxcar