
The Last Thing I Need is You
Hooverphonic
A Última Coisa Que Eu Preciso É Você a Última Coisa Que Eu Preciso É Você
The Last Thing I Need is You
Oh inferno, que dia glorioso tem sidoOh hell, what a glorious day it's been
Oh senhor, olhe para a bagunça em que estouOh lord, look at the mess I'm in
Meu carro quebrouMy car broke down
Então eu esperei por um ônibusSo I waited for a shuttle bus
Nunca veio, em vez disso, tenho chuvaIt never came, instead, I've got the rain
Eu quebrei uma colina, lasquei uma unha, perdi o cachorro, Como me senti?I broke a hill, I chipped a nail, I lost the dog, How could I feel?
Em dias como esses, em dias como essesOn days like these, on days like these
A última coisa que eu preciso é vocêThe last thing I need is you
E suas vistas em preto e brancoAnd your black-and-white-views
Me empurrandoPushing me over
Fazendo um dia ruim piorMaking a bad day worse
O que você é uma maldiçãoWhat are you a curse
Ei, por que você não vê, em dias como essesHey why can't you see, on days like these
A última coisa que eu preciso éThe last thing I need, is
Nossa, que barril de diversão tem sidoGee whiz, what a barrel of fun it's been
Oh sim, ria da bagunça em que estouoh, yeah, laugh at the mess I'm in
Ei, ei, que lugar estranho de se estarHey hey, what a trippy odd place to be
O médico disse que isso não é bom para mimThe doctor said, that it's not good for me
Eu quebrei um dente, rasguei minha camisaI broke a tooth, I've torn my shirt
Perdi o zíper, da minha saia favoritaI lost the zip, of my favorite skirt
Então você me disse que eu era chata na camaThen you told me, that I was a bore in bed
A última coisa que eu preciso é vocêThe last thing I need is you
E suas vistas em preto e brancoAnd your black-and-white-views
Me empurrandoPushing me over
Fazendo um dia ruim piorMaking a bad day worse
O que você é, uma maldição?What are you, a curse?
Ei, por que você não pode ver?Hey why can't you see
Em dias como essesOn days like these
A última coisa que eu preciso éThe last thing I need, is
PapapapapaPapapapapa
PapapapapaPapapapapa
PapapapapaPapapapapa
PapapapapaPapapapapa
A última coisa que eu preciso é vocêThe last thing I need is you
E suas vistas em preto e brancoAnd your black-and-white-views
Me empurrandoPushing me over
Fazendo um dia ruim piorMaking a bad day worse
O que você é, uma maldição?What are you, a curse?
Ei, por que você não pode ver?Hey why can't you see
Quando estou com pressa, ou perdido em uma filaWhen I'm in a rush, or lost in a queue
Quando preciso de uma pausa, a última coisa que preciso éWhen I need a break, The last thing I need is



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hooverphonic e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: