Pink Fluffy Dinosaurs
Hooverphonic
Fofos Dinossauros Rosas
Pink Fluffy Dinosaurs
Luz de telas eletrônicas
Electro screens of light
E papoulas claras coloridas
and poppy-colored brights
Eu estou flutuando no ar
I'm floating on air
Fofos dinossauros rosas
pink fluffy dinosaurs
Tremendamente radicais.
tremendously hardcore
Estou flutuando novamente
I'm floating again
Para este falso lugar.
this fake fir place
Nao vou esquecer minha alma nem rosto,
won't warm my soul nor face
Mas ainda estou flutuando
but still I'm floating
Novamente.
again
Os freios liberam a hipnose
hypnosis releases brakes
Induzem você a fazer coisas normalmente falsas.
make you do things you usually fake
Isto faz você voar
it makes you float
Novamente.
again
Aqueles que que foram mordidos pela fera
those bitten by the wild
Viverão,
will live on
Mas aqueles que costumavam morder
but those who used to bite
Terão ido.
have gone
Espelho dourado na parede
golden mirror on the wall
Tornará nossas vidas menos monótonas.
will make our lives less dull
Nós estaremos voando até o fim do dia.
we'll be floating through the day
Quase todo o nosso dinheiro se foi,
all our money's almost gone
Mas ainda vivemos a vida que queremos.
but still we live the life we want
Estamos voando até o fim do dia.
we are floating through the day
Aqueles que foram mordidos pela fera
those bitten by the wild
Viverão,
will live on
Mas aqueles que costumavam morder
but those who used to bite
Terão ido
have gone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hooverphonic e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: