A Simple Glitch Of The Heart

Um Simples Defeito do Coração

A Simple Glitch Of The Heart

Está no ar que respiramos
It’s in the air that we breathe
Estamos infectados?
Are we infected
Constantemente procurando por peças sobressalentes
Constantly searching for spare parts
Está nas nuvens cumulus
It’s in the cumulus clouds
Loucura de curto-circuito
Short circuit madness
As vantagens de estar de cabeça para baixo
The perks of being upside down

Não se preocupe
Don’t worry
Eu vou me apressar para garantir que nossa memória seja apagada
I’ll hurry to make sure our memory’s erased
Sem soluços, sem backups
No hiccups, no backups
Estamos no limite
We’re on the edge

Nosso mundo está desmoronando
Our world’s crumbling down
Está virado do avesso
It’s turned inside out
Nosso mundo está desmoronando
Our world’s crumbling down
É apenas um simples defeito do coração
It’s just a simple glitch of the heart

É apenas uma falha rítmica
It’s just a rhythmical flaw
Que está tomando conta
That’s taking over
Perdendo o controle lentamente
Losing control slowly
Um reparo superficial
A superficial repair
Que nos manteve seguindo em frente
That kept us going
Nunca nos manterá juntos
It will never keep us together

Não se preocupe
Don’t worry
Eu vou me apressar para garantir que nossa memória seja apagada
I’ll hurry to make sure our memory’s erased
Há soluços, sem backups
There’s hiccups, no backups
Estamos no limite
We’re on the edge

Nosso mundo está desmoronando
Our world’s crumbling down
Está virado do avesso
It’s turned inside out
Nosso mundo está desmoronando
Our world’s crumbling down
É apenas um simples defeito do coração
It’s just a simple glitch of the heart

Eu me preocupo
I worry
Você se apressa para garantir que nossa memória seja apagada
You hurry to make sure our memory’s erased
Há soluços, sem backups
There’s hiccups, no backups
Estamos no limite
We’re on the edge

Nosso mundo está desmoronando
Our world’s crumbling down
Está virado do avesso
It’s turned inside out
Nosso mundo está desmoronando
Our world’s crumbling down
É apenas um simples defeito do coração
It’s just a simple glitch of the heart