395px

Bélgica Na Chuva

Hooverphonic

Belgium In The Rain

We’re tiny atoms in
A chaotic universe
You’re an electron in my cloud
Neutrons make sure we don’t part
You’re always on a move
Never seem to lose the groove
A loner on a trip

You’re like Belgium in the rain
A cloudy day
A little strange
Kaleidoscope of grey
You’re like Belgium in the rain
A little sad
But you smile
Whenever I stay

Although you’re far away
You feel so close to me
I'm the proton in your core
Positivity
Your head is always in
Those weary fluffy clouds
You are my biggest sin

You’re like Belgium in the rain
A cloudy day
A little strange
Kaleidoscope of grey
You’re like Belgium in the rain
A little sad
But you smile
Whenever I stay

Protons neutrons all those electrons
They make the world go round
Protons neutrons all those electrons
Make sure we’ll never part
Yes, although the core is strong
It can be dangerous
Protons neutrons all those electrons

You’re like Belgium in the rain
A little sad
But you smile
Whenever I stay

You’re like Belgium in the rain
A cloudy day
A little strange
Kaleidoscope of grey

You’re like Belgium in the rain
A little sad
But you smile
Whenever I stay
You’re like Belgium in the rain

Bélgica Na Chuva

Somos átomos minúsculos
Num universo caótico
Você é um elétron na minha nuvem
Nêutrons garantem que não nos separemos
Você está sempre em movimento
Nunca parece perder o ritmo
Um solitário em uma viagem

Você é como a Bélgica na chuva
Um dia nublado
Um pouco estranho
Caleidoscópio de cinza
Você é como a Bélgica na chuva
Um pouco triste
Mas você sorri
Sempre que eu fico

Embora você esteja longe
Você parece tão perto de mim
Eu sou o próton no seu núcleo
Positividade
Sua cabeça está sempre
Nuvens fofas e cansadas
Você é o meu maior pecado

Você é como a Bélgica na chuva
Um dia nublado
Um pouco estranho
Caleidoscópio de cinza
Você é como a Bélgica na chuva
Um pouco triste
Mas você sorri
Sempre que eu fico

Prótons, nêutrons, todos esses elétrons
Eles fazem o mundo girar
Prótons, nêutrons, todos esses elétrons
Garantem que nunca nos separemos
Sim, embora o núcleo seja forte
Pode ser perigoso
Prótons, nêutrons, todos esses elétrons

Você é como a Bélgica na chuva
Um pouco triste
Mas você sorri
Sempre que eu fico

Você é como a Bélgica na chuva
Um dia nublado
Um pouco estranho
Caleidoscópio de cinza

Você é como a Bélgica na chuva
Um pouco triste
Mas você sorri
Sempre que eu fico
Você é como a Bélgica na chuva

Composição: A. Callier