Clouds

Nuvens

Clouds

Algumas semanas todas as coisas parecem dar errado
Some weeks all things seem to go wrong
Você perde suas chaves, no almoço você morde a língua
You lose your keys, at lunch you bite your tongue
Tudo escorrega de suas mãos
Everything slips out of your hands
No trabalho, você é soldado
At work you soldier on

Não me importo de te ver assim
I don't mind to see you this way
Todas as nuvens ao redor de sua cabeça são cinza
All the clouds around your head are grey
Porque eu sei que eles vão se separar quando o fim de semana começar
'Cause I know they'll part when the weekend starts
E o problema vai desaparecer
And trouble will disappear

Esquecer as coisas pode criar uma bagunça
Forgetting things can create a mess
E pra você é difícil não confessar
And for you it's hard not to confess
Pratos quebram
Plates do break
Você comete erros
You make mistakes
Mas ainda assim você continua
But still you soldier on

Não me importo de te ver assim
I don't mind to see you this way
Todas as nuvens ao redor de sua cabeça são cinza
All the clouds around your head are grey
Porque eu sei que eles vão se separar quando o fim de semana começar
'Cause I know they'll part when the weekend starts
E o problema vai desaparecer
And trouble will disappear

Mas nunca nos renderemos
But we'll never surrender
Juntos continuamos
Together we carry on
E se te faz sentir melhor
And if it makes you feel better
Todo dia eu escreverei uma canção para você
Every day I'll write you a song

Não me importo de te ver assim
I don't mind to see you this way
Todas as nuvens ao redor de sua cabeça são cinza
All the clouds around your head are grey
Porque eu sei que eles vão se separar quando o fim de semana começar
'Cause I know they'll part when the weekend starts
E o problema vai desaparecer
And trouble will disappear

Não me importo de te ver assim
I don't mind to see you this way
Todas as nuvens ao redor de sua cabeça são cinza
All the clouds around your head are grey
Porque eu sei que eles vão se separar quando o fim de semana começar
'Cause I know they'll part when the weekend starts
E as lágrimas vão desaparecer
And tears will disappear