Ether

Éter

Ether

Não posso falar
I can't talk
Fiquei cego pela sua beleza
I was blinded by your beauty
Estou sufocado
I am choked
Pelas coisas que você nunca disse
By the things you never said
No silêncio não há beleza quando as palavras que você disse não foram verdadeiramente convincentes
In silence lies no beauty when the words you said not truly made their point
E então eu sufoco
And so I choke

Como posso entender
How can I understand
Como você desapareceu como um ladrão na noite
How you disappeared like a thief in the night
Como posso entender
How can I understand
Como você vaporizou como éter meu amor
How you vaporised like ether my love

E então eu sorrio
And so I smile
Para esconder toda minha tristeza
To hide all my sorrow
Daqui a pouco
In a while
Você será apenas mais uma cicatriz
You'll just be one more scar
Uma cicatriz que vai me lembrar de sua beleza fria e dolorosa
A scar that will remind me of your cold and painful beauty
Mas eu vou
But I will
Eu sobreviverei
I will survive

Como posso entender
How can I understand
Como você desapareceu como um ladrão na noite
How you disappeared like a thief in the night
Como posso entender
How can I understand
Como você vaporizou como éter, meu amor
How you vaporised like ether my love

Como diabos você é capaz
How on earth are you able
Para me colocar com o lixo
To put me with the trash
Me tratando como um estranho
Treating me like a stranger
Amputando tudo que tínhamos
Amputating all we had
Você me disse que me ama
You told me you do love me
Esta é a maneira de mostrar
Is this the way to show
Por que você me deu aquele golpe final
Why did you give me that final blow

E então eu sorrio
And so I smile
Para esconder toda minha tristeza
To hide all my sorrow
Daqui a pouco
In a while
Você será apenas mais uma cicatriz
You'll just be one more scar

Como posso entender
How can I understand
Como você desapareceu como um ladrão na noite
How you disappeared like a thief in the night
Como posso entender
How can I understand
Como você vaporizou como éter meu amor
How you vaporised like ether my love