Tradução gerada automaticamente

Horrible Person
Hooverphonic
Pessoa Horrível
Horrible Person
Imagens perfeitas por foraPicture-perfect images on the outside
Mas você me viu de madrugada e sabe que não é nada bomBut you have seen me late at night and know it isn't bright
Porque eu bebo demais, quero minha mente presa'Cause I drink too much, want my mind stuck
Estou evitando me aprofundar em coisas profundasI'm avoiding getting too in touch with deep stuff
Hoje ouvi uma música minha no rádioHeard a song of mine today on the radio
Deveria me orgulhar do que dizemShould be proud of what they say
Mas me sinto perdido'Stead I feel astray
Você é a melodia perfeitaYou are the perfect melody
Eu sou a nota errada que estraga a harmoniaI'm the wrong chord that ruins the harmony
Sou uma pessoa horrível, lá no fundo você sabe que sou ruimI'm a horrible person deep down you know I'm bad
Sou uma pessoa horrível, embora possa parecer tristeI'm a horrible person although it may seem sad
Parece que estou bem, você sabe que ama meu fogoI seem to do fine you know you love my fire
Somos o exemplo de que desastres podem sobreviverWe're the example that disasters can stay alive
Sou uma pessoa horrível e às vezes isso te deixa felizI'm a horrible person and sometimes it makes you glad
Fracasso perfeito por dentroPicture-perfect failure on the inside
Ouse arriscar, só saiba que posso morderDare to take a chance just know I might bite
Às vezes machucamos os outros, trabalhamosSometimes we hurt others we work
Vamos andar nessa linha entre café e chá de ervasLet's walk this line between coffee and herbal tea
Vi um sorriso plástico na tela da TVSaw a plastic smile on the TV screen
Dizendo que opostos formam uma ótima equipeSaying opposites make a great team
Você e suas convicções cósmicasYou and your cosmic convictions
Eu, o frio que faz a piada erradaMe the cold one who says the wrong pun
Sou uma pessoa horrível, lá no fundo você sabe que sou ruimI'm a horrible person deep down you know I'm bad
Sou uma pessoa horrível, embora possa parecer tristeI'm a horrible person although it may seem sad
Parece que estou bem, você sabe que ama meu fogoI seem to do fine you know you love my fire
Somos o exemplo de que desastres podem sobreviverWe're the example that disasters can stay alive
Sou uma pessoa horrível e às vezes isso te deixa felizI'm a horrible person and sometimes it makes you glad
Lembra quando prometemos estar sempre lá, não importa o que aconteça?Remember when we promised to be always there no matter what
Você disse que tempestades não nos afetariam, não nos mudariamYou said that storms just wouldn't phase us, wouldn't change us
Então me prometa que será assim, que não vamos transformar palavras em balas, nãoSo promise me it's the same that we won't turn words to bullets no
Quando eu digo para ir embora, quero dizer que preciso de vocêWhen I say go away I mean I need you bad
Sou uma pessoa horrível, lá no fundo você sabe que sou ruimI'm a horrible person deep down you know I'm bad
Sim, sou uma pessoa horrível e às vezes isso te deixa bravoYes, I'm a horrible person and sometimes it makes you mad
Sou uma pessoa horrível, pessoa horrívelI'm a horrible person, horrible person
Sim, sou uma pessoa horrível, pessoa horrívelYes, I'm a horrible person, horrible person
Parece que estou bem, você sabe que ama meu fogoI seem to do fine you know you love my fire
Somos o exemplo de que desastres podem sobreviverWe're the example that disasters can stay alive
Sou uma pessoa horrível e às vezes isso te deixa felizI'm a horrible person and sometimes it makes you glad



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hooverphonic e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: