Tradução gerada automaticamente
Plasticine
Hooverphonic
Plasticina
Plasticine
Você teve a frase de abertura perfeita
You had the perfect opening line
Zero palavras apenas uma taça de vinho Bourgondy
Zero words just a glass of Bourgondy wine
Você quebrou o silêncio sim você falou
You broke the silence, yes you spoke
Demorou apenas alguns segundos para fazer você desaparecer
It only took seconds to make you disappear
Seu mundo é tão falso
Your world is so fake
Cheio de plasticina e esmalte
Full of plasticine and glaze
"O bling" é tudo o que você representa
"The bling" is all you stand for
E tudo que eu odeio
And everything I hate
Seu mundo é papel maché
Your world is papier mâché
Tão mal feito
Oh so poorly made
Mas quando eu zoom
But when I zoom
Eu vejo as rachaduras
I see the cracks
Isso vai finalmente nos fazer quebrar
That'll finally make us break
Eu ainda lembro que você me deu aquele olhar
I still remember you gave me that look
Você me pareceu um livro aberto
You seemed to me as an open book
Mas uma vez que você sorriu, o sonho morreu
But once you smiled the dream did die
Você deixou claro que tinha que desaparecer
You made it clear you had to disappear
Seu mundo é tão falso
Your world is so fake
Cheio de plasticina e esmalte
Full of plasticine and glaze
"O bling" é tudo o que você representa
"The bling" is all you stand for
E tudo que eu odeio
And everything I hate
Seu mundo é papel maché
Your world is papier mâché
Tão mal feito
Oh so poorly made
Mas quando eu zoom
But when I zoom
Eu vejo as rachaduras
I see the cracks
Isso vai finalmente nos fazer quebrar
That'll finally make us break
Adorei acreditar nas suas mentiras
I'd loved to believe your lies
Eu adorava colorir todo o seu preto e branco
I'd loved to color all your black and white
Mas todas as suas metáforas e palavras poéticas
But all your metaphors and poetics words
Que foram decorados com espinhos escondidos
That were decorated with hidden thorns
Eles revelaram que você é falso
They did reveil you're fake
Cheio de plasticina e esmalte
Full of plasticine and glaze
"O bling" é tudo o que você representa
"The bling" is all you stand for
E tudo que eu odeio
And everything I hate
Seu mundo é papel maché
Your world is papier mâché
Tão mal feito
Oh so poorly made
Mas quando eu zoom
But when I zoom
Eu vejo as rachaduras
I see the cracks
Isso vai finalmente nos fazer quebrar
That'll finally make us break
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hooverphonic e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: