The Wrong Place

O lugar errado

The Wrong Place

Eu acordo e acho que preciso de outra bebida
I wake up and I think I could use another drink
Estou pegando um cigarro para esquecer ontem à noite, ontem à noite
I'm reaching for a smoke to forget about last night, last night
Eu me levanto porque preciso de uma injeção de remédio instantâneo
I get up 'cause I need a shot of instant remedy
Eu coloquei um disco que me faz pensar sobre ontem à noite, ontem à noite
I put a record on that makes me think about last night, last night

Tudo terminou na viagem mais estranha
It all ended in the weirdest trip
Você começou a agir muito hip
You started actin' way too hip
É por isso que te ignorei por muito, muito tempo
That's why I ignored you for a long, long time
Mas então você teve a melhor linha de abertura
But then you had the best opening line
Você está no lugar errado
You're in the wrong place

Você está deitado ao meu lado, eu não sei onde me esconder
You're lying next to me, I don't know where to hide
Eu vejo seu rosto sorridente que me faz querer chorar
I see your smiley face that makes me wanna cry
O que eu estava pensando? Porque tudo o que fizemos foi lutar
What was I thinking? 'Cause all we did was fight
Nem se atreva a usar minha camiseta do Johnny Cash
Don't you evеr dare to wear my Johnny Cash t-shirt

Você está no lugar errado, você está no lugar errado
You're in thе wrong place, you're in the wrong place

Você acorda e pensa que não vai precisar de outra bebida
You wake up and you think you won't need another drink
Você não quer que eu fume, embora eu não tenha parado ontem à noite, ontem à noite
You don't want me to smoke, though I didn't stop last night, last night
Você se levanta porque precisa de uma xícara de chá orgânico
You get up 'cause you need an organic cup of tea
Você colocou um disco que te faz pensar sobre a noite passada, noite passada
You put a record on that makes you think about last night, last night

Você me confundiu com seus olhos embaçados
You confused me with your blurry eyes
Pensei que você fosse um tipo diferente de cara
Thought you were a different kind of guy
É por isso que te levei ao meu lugar bagunçado
That's why I took you to my messy place
Mas parecia que estávamos em um espaço diferente
But it felt as if we were in a different space
Você está no lugar errado
You're in the wrong place

Você está deitado ao meu lado, eu não sei onde me esconder
You're lying next to me, I don't know where to hide
Eu vejo seu rosto sorridente que me faz querer chorar
I see your smiley face that makes me wanna cry
O que eu estava pensando? porque tudo o que fizemos foi lutar
What was I thinking? 'Cause all we did was fight
Nunca se atreva a usar minha camiseta do Johnny Cash
Don't you ever dare to wear my Johnny Cash t-shirt

Você está no lugar errado
You're in the wrong place
Você está no lugar errado
You're in the wrong place
Você está no lugar errado
You're in the wrong place
Você está no lugar errado
You're in the wrong place
Você está no lugar errado
You're in the wrong place
Você está no lugar errado
You're in the wrong place
Nunca se atreva a usar minha camiseta do Johnny Cash
Don't you ever dare to wear my Johnny Cash t-shirt