Grains

Grãos

Grains

Vazio, nada além do passadoVoid, nothing beyond but the past
Irrecuperável, o abraço do tempoUnredeemable, the embrace of time
Murcha e cinzaWither and grey
Nós olhamos para estrelas que já morreram há muitoWe gaze at long dead stars
E o abismo é indiferente à nossa solidãoAnd the gulf is indifferent to our isolation

Os grãos do nosso ser, levados pelo passar do tempoThe grains of our being, carried away by the passage of time
Cada momento é eterno, enterrado e construindoEvery moment is forever, buried and building
Nenhum suspiro pode ser resgatadoNo breath can be redeemed
Presente e futuro existem em um passado irrecuperávelPresent and future exists in unredeemable past

O futuro está perdidoFuture is forfeit
Enterrado pelo passadoBuried by the past
Vazio, nada além do passadoVoid, nothing beyond but the past
Irrecuperável, o abraço do tempoUnredeemable, the embrace of time
Murcha e cinzaWither and grey
Condenados a encarar o passadoCondemned to stare into the past
Condenados a nos tornar o passadoCondemned to become the past