I Forgive Myself

Eu Me Perdoo

I Forgive Myself

Carreguei pedras por tempo demaisI've carried stones for far too long
Um peso pesado que fiz meuA heavy weight I made my own
Continuei cantando a mesma velha cançãoI kept on singing the same old song
De cada cicatriz que já conheciOf every scar I've ever known

Mas a raiva é só um fantasma que se apagaBut the anger's just a fading ghost
E eu fui quem mais me feriuAnd I was the one I hurt the most

Então eu perdoo tudo, é, eu perdoo agoraSo I forgive it all, yeah, I forgive it now
As palavras amargas, o voto quebradoThe bitter words, the broken vow
Deixo pra lá, não preciso de porquêsI let it go, no need for why
Levanto meus olhos para um céu novinho em folhaI lift my eyes to a brand new sky
Eu perdoo o rosto que vejoI forgive the face I see
Os sonhos que pensei que nunca teriaThe dreams I thought I'd never be
Eu me perdoo, pra me libertarI forgive myself, to set me free
Agora meu coração pode finalmente respirarNow my heart can finally breathe

A estrada é longa, o caminho é largoThe road is long, the path is wide
Mas não ando com vergonha dentro de mimBut I don't walk with shame inside
Troco as sombras pelo SolI trade the shadows for the Sun
A corrida da culpa finalmente acabouThe race of blame is finally done

O peso se foi, as correntes se romperamThe weight is gone, the chains are through
Encontrei uma vida que parece novaI've found a life that feels like new

Então eu perdoo tudo, é, eu perdoo agoraSo I forgive it all, yeah, I forgive it now
As palavras amargas, o voto quebradoThe bitter words, the broken vow
Deixo pra lá, não preciso de porquêsI let it go, no need for why
Levanto meus olhos para um céu novinho em folhaI lift my eyes to a brand new sky
Eu perdoo o rosto que vejoI forgive the face I see
Os sonhos que pensei que nunca teriaThe dreams I thought I'd never be
Eu me perdoo, pra me libertarI forgive myself, to set me free
Agora meu coração pode finalmente respirarNow my heart can finally breathe

Segurar é uma jaula que eu construíHolding on's a cage I built
Mas deixar ir dissolve a culpaBut letting go dissolves the guilt
Pra encontrar minhas asas, eu só deixei irTo find my wings, I just let go
E assisti as sementes da misericórdia cresceremAnd watch the seeds of mercy grow

É, eu perdoo tudo, é, eu perdoo agoraYeah, I forgive it all, yeah, I forgive it now
As palavras amargas, o voto quebradoThe bitter words, the broken vow
Deixo pra lá, não preciso de porquêsI let it go, no need for why
Levanto meus olhos para um céu novinho em folhaI lift my eyes to a brand new sky
Eu perdoo o rosto que vejoI forgive the face I see
O amor que pensei que estava perdido em mimThe love I thought was lost in me
Eu me perdoo, pra me libertarI forgive myself, to set me free
Agora meu coração pode finalmente respirarNow my heart can finally breathe

Eu perdooI forgive
Eu me perdooI forgive myself
Agora meu coração pode finalmente respirarNow my heart can finally breathe