The Ones Who Held the Light

Aqueles Que Seguraram a Luz

The Ones Who Held the Light

Quando as noites eram longas e friasWhen the nights were long and cold
Você era o calor que eu tentava segurarYou were the warmth I tried to hold
Quando minha fé estava se desgastandoWhen my faith was wearing thin
Você era a voz que me puxava de voltaYou were the voice that pulled me in
Em meio a cada dúvida, a cada quedaThrough every doubt, through every fall
Você via a força dentro de tudo aquiloYou saw the strength inside it all
E quando eu perdi a vontade de lutarAnd when I lost my will to fight
Você foi quem segurou a luzYou were the one who held the light

Toda sombra desapareceEvery shadow fades away
Quando a bondade encontra um lugar para ficarWhen kindness finds a place to stay

Então, um brinde àqueles que seguraram a luzSo here's to the ones who held the light
Quando eu tropeçava pela noiteWhen I was stumbling through the night
Você me deu uma esperança que eu não conseguia verYou gave me hope I couldn't see
Acreditou em mais do que eu acreditava em mimBelieved in more than I believed in me
Você me ensinou o amor, me ensinou a graçaYou taught me love, you taught me grace
Deixou seu coração em cada lugarYou left your heart in every place
E agora eu estou de pé porque você brilhouAnd now I stand because you shined
Aqueles que seguraram a luzThe ones who held the light

Você não precisou de uma coroa para liderarYou didn't need a crown to lead
Apenas mãos gentis que plantaram sementesJust gentle hands that planted seed
Você mostrou que grandeza não é barulhoYou showed that greatness isn't loud
É levantar corações no meio da multidãoIt's lifting hearts out from the crowd
Você construiu uma ponte com simples cuidadoYou built a bridge with simple care
Uma força silenciosa, sem comparaçãoA quiet strength beyond compare
Agora, quando eu caminho, ouço sua orientaçãoNow when I walk, I hear your guide
O eco da sua luz dentro de mimThe echo of your light inside

Algum dia eu serei essa chama para outra pessoaSomeday I'll be that flame for someone else
Passando adiante o que eu sentiPassing forward what I felt
Toda bondade que você me deuEvery kindness you gave to me
Se torna a luz para quem ainda viráBecomes the light for those who'll be
Nós nunca caminhamos aqui sozinhosWe're never walking here alone
Somos feitos de todo o amor que conhecemosWe're made of all the love we've known

Então, um brinde àqueles que seguraram a luzSo here's to the ones who held the light
Que transformaram minha escuridão em visãoWho turned my darkness into sight
Você me deu esperança, me fez enxergarYou gave me hope, you made me see
Que o amor é como deveria serThat love's the way it's meant to be
E se o meu brilho puder guiar a noiteAnd if my glow can guide the night
É porque sua chama ainda queima dentro de mimIt's 'cause your flame still burns inside
Brilhando para sempreForever shining bright
Aqueles que seguraram a luzThe ones who held the light