When Butterflies Become Landmines

Quando Borboletas Viram Minas

When Butterflies Become Landmines

As estrelas criam um lugar tão bonitoThe stars set such a pretty place
E parece tão lindo de se provarAnd it looks so beautiful to taste
Mas olhe pra cima, olhe pra cima, não tem erroBut look up, look up, there's no mistake
Esse lugar, esse lugar, é uma farsaThis place, this place, it is a fake
Não persiga, não persiga agora, é tarde demaisDon't chase, don't chase now, it's too late
Você está preso e não consegue escaparYou're trapped and you can't escape it

Borboletas viram minasButterflies become landmines
Elas sempre parecem tão bem disfarçadasThey always seem to be so well disguised
Borboletas, elas parecem tão lindas daquiButterflies, they look so beautiful from here
Mas essas borboletas viram minasBut those butterflies become landmines

Minas nunca mostram a caraLandmines they never show their face
Como mariposas, corremos direto pra chamaLike moths we run right to the flame
Você está preso, você está preso em um jogoYou're trapped, you're trapped inside a game
Você não pode, você não pode esperar escaparYou can't, you can't hope to escape
Você vai jogar, você vai jogar isso todo diaYou'll play, you'll play this everyday
Porque você é atraído, você é atraído pra issoCause you're drawn, you're drawn right to it

Borboletas viram minasButterflies become landmines
Elas sempre parecem tão bem disfarçadasThey always seem to be so well disguised
Borboletas, elas parecem tão lindas daquiButterflies, they look so beautiful from here
Mas essas borboletas viram minasBut those butterflies become landmines
Essas borboletas viram minasThose butterflies become landmines
Essas borboletas viram minasThose butterflies become landmines
Essas borboletas viram minasThose butterflies become landmines

(Eu não consigo dormir, eu não consigo respirar)(I can't sleep, I can't breathe)

Eu não consigo dormir maisI can't sleep anymore
Eu não consigo respirar maisI can't breathe anymore

Borboletas viram minasButterflies become landmines
Elas sempre parecem tão bem disfarçadasThey always seem to be so well disguised
Borboletas, elas parecem tão lindas daquiButterflies, they look so beautiful from here
Mas essas borboletas viram minas (borboletas, elas viram minas)But those butterflies become landmines (butterflies, they become landmines)
Essas borboletas viram minas (borboletas, elas viram minas)Those butterflies become landmines (butterflies, they become landmines)
Essas borboletas viram minas (borboletas viram minas)Those butterflies become landmines (butterflies become landmines)

Eu não consigo dormir maisI can't sleep anymore
Eu não consigo respirar maisI can't breathe anymore