Magic or Medicine

Magia ou Medicina

Magic or Medicine

Às vezes penso que preciso de um médicoSometimes I think I need a doctor
Porque eu estive pra baixo'Cause I've been down
Uma pílula para dor, ou talvez algo mais suaveA pill for pain, or maybe something softer
Para me endireitarTo straighten me out
Estou olhando para a paz que estou tentando promoverI'm looking at the peace I'm tryna foster
E eu tenho minhas dúvidasAnd I have my doubts
Porque eu tentei me encontrar, e então eu a perdi'Cause I tried to find myself, and then I lost her
Então agora não sou encontradoSo now I'm unfound

Mas eu tenho trabalhado meus sentimentosBut I've been working through my feelings
Estou mantendo a calma, tentando regular minha respiraçãoI'm staying calm, tryna regulate my breathing
Antes que acabe, aprenda a ter compostura, comece a pensar antes de falar e'Fore it's over, learn composure, start to think before I speak, and
Avaliar a empresa que estou mantendoEvaluate the company I'm keeping
E eu tenho andado na águaAnd I've been wading through the water
Lembra quando falo comigo mesma que sou filha de alguémRemember when I talk to myself I'm somebody's daughter
Irmã, amor de alguém e amiga de tantas pessoasSister, someone's lover, and so many peoples' friend
Sim, eu tenho tentado fazer as pazesYeah, I've been tryna make amends

Porque eu tenho ficado acordada à noite mais do que nunca'Cause I've been up at night more than I've ever been
E eu estava me sentindo bem, mas então voltei direto para o inferno novamenteAnd I've been feeling right, but then it's straight back to hell again
Eu tenho lutadoI've been putting up a fight
Pensei que melhoraria entãoThought it would get better then
Tenho certeza de que preciso de uma curaPretty sure I need a cure
Mas não sei se é mágica ou remédioBut don't know if it's magic or medicine

Às vezes penso que preciso de religiãoSometimes I think I need religion
Eu perdi minha féI've lost my faith
Em tudoIn everything
Estou procurando um pouco de sabedoriaI'm looking for some wisdom
Para que eu possa encontrar meu caminhoSo I can find my way
Sim, tenho me sentido inseguraYeah, I've been feeling insecure
Porque eu tenho bastante, mas estou presa aqui querendo mais'Cause I've got plenty, but I'm stuck here wanting more
Para maisFor more
Ainda procurando por maisStill looking for more
(Lutando contra minha mente) e chamando isso de guerra(Battling my mind) and calling it a war

Mas eu tenho trabalhado meus sentimentosBut I've been working through my feelings
Sim, estou mantendo a calma, tentando regular minha respiraçãoYeah, I'm staying calm, tryna regulate my breathing
Antes que acabe, aprenda a ter compostura, comece a pensar antes de falar e'Fore it's over, learn composure, start to think before I speak, and
Avaliar a empresa que estou mantendoEvaluate the company I'm keeping
E eu tenho andado na águaAnd I've been wading through the water
Lembra quando falo comigo mesma que sou filha de alguémRemember when I talk to myself I'm somebody's daughter
Irmã, amor de alguém e amiga de tantas pessoasSister, someone's lover, and so many peoples' friend
Sim, eu tenho tentado fazer as pazesYeah, I've been tryna make amends

Porque eu tenho ficado acordada à noite mais do que nunca'Cause I've been up at night more than I've ever been
E eu estava me sentindo bem, mas então voltei direto para o inferno novamenteAnd I've been feeling right, but then it's straight back to hell again
Eu tenho lutadoI've been putting up a fight
Pensei que melhoraria entãoThought it would get better then
Tenho certeza de que preciso de uma cura, mas não sei se é mágica ou remédioPretty sure I need a cure, but don't know if it's magic or medicine