Goodbye

Adeus

Goodbye

Vamos ter um bom tempoLet's have a good time
É verão amor esta noiteIt's summer loving tonight
Para sempre à vistaForever in sight

Vai ficar tudo bemIt will be alright
Agora, tudo está bemNow that, everything's fine
Juntos, nos elevamosTogether we rise

Então, aqui, antes de irSo here, before you go
Para lugares que não conheçoTo places I don't know
Não pode sentir isso sempre a cada momentoIt can't feel this right every time
Então, agora que posso tentarSo now that I can try
Um dia será meuSomeday it will be mine
Enquanto você ficar do meu ladoAs long as you stay by my side

Onde você foi?Where did you go?
eu quero saberI want to know
Onde você se escondeu?Where did you hide?
Isto é adeusThis is goodbye
O que você diria?What would you say?
(Eu já sei(I) already know
Quando você sorrirá?When will you smile?
Quando você sorrirá?When will you smile?

É quase meia-noiteIt's almost midnight
Nós tivemos o tempo de nossas vidasWe had the time of our lives
As estrelas foram alinedThe stars were alined
Estamos chegando perto deWe're getting close by
Tantas fotos de ladoSo many pictures aside
Tantos brilhavamSo many shined

Então, aqui, antes de irSo here, before you go
Para lugares que não conheçoTo places I don't know
Não pode sentir isso sempre a cada momentoIt can't feel this right every time
Então, agora que posso tentarSo now that I can try
Um dia será meuSomeday it will be mine
Enquanto você ficar do meu ladoAs long as you stay by my side

Onde você foi?Where did you go?
eu quero saberI want to know
Onde você se escondeu?Where did you hide?
Isto é adeusThis is goodbye
O que você diria?What would you say?
(Eu já sei(I) already know
Quando você sorrirá?When will you smile?
Quando você sorrirá?When will you smile?

Onde você foi? (ir)Where did you go? (go)
Onde você se escondeu? (ocultar)Where did you hide? (hide)
eu quero saberI want to know
Isto é adeusThis is goodbye

O que eu diria se você sorria?What would I say if you'd smile?
O que eu diria se você adormecesse esta noiteWhat would I say if you'd fall asleep tonight
Você se comportaria se eu tentasse?Would you behave if I'd try?
Segurando-te bem ao meu ladoHolding you down right by my side

Onde você foi?Where did you go?
eu quero saberI want to know
Onde você se escondeu?Where did you hide?
Isto é adeusThis is goodbye
O que você diria?What would you say?
(Eu já sei(I) already know
Quando você sorrirá?When will you smile?
Quando você sorrirá?When will you smile?

Onde você foi?Where did you go?
eu quero saberI want to know
Onde você se escondeu?Where did you hide?
Isto é adeusThis is goodbye
O que você diria?What would you say?
(Eu já sei(I) already know
Quando você sorrirá?When will you smile?
Quando você sorrirá?When will you smile?

Onde você foi (indo)?Where did you go (go)?
Onde você escondeu (ocultar)?Where did you hide (hide)?
eu quero saberI want to know
Isso é adeus (isto é adeus)This is goodbye (this is goodbye)
Onde você foi (indo)?Where did you go (go)?
Onde você escondeu (ocultar)?Where did you hide (hide)?
eu quero saberI want to know
Isto é adeusThis is goodbye