Eternal Rain

Chuva Eterna

Eternal Rain

Profundamente no conhecimento da morteDeep through the knowledge of death
Sobre seus ombros a essência sem limitesUpon his shoulders the unbounded essence
Da subtração humana da terraOf human sustraction from the land
Do terror e da eterna mentiraOf terror and eternal lie

O rio da vida transbordouRiver of life is overflowed
As convulsões do tempo jogam sua falhaTime convulsions throw your flaw
Escravizado ao jugo do momentoEnslaved to the yoke of the moment
Medo de ultrapassar o que nunca acabaFear to trespass what never ends

O último suspiro agonizante da vidaAgonic breath of life and the final sigh
Viva dentro da última fantasia humanaLive inside the last human fantasy
Me pegue da chuvaCatch me from the rain

Entre lembrançasAmong remembrance
Esquecimento e realidadeOblivion and reality
Intenções desbotadas misturadas em maneiras insípidasFaded intentions blended in insipid ways
Me pegue da chuva eternaCatch me from the eternal rain

Esquecendo o sentido do que aconteceForgetting the sense of the happening
Olhar inerte perdidoLost inert glance
Através dos pulmões de uma eternidade dolorosaAcross the lungs of a mournful eternity

Diretrizes de pensamentos malignosGuidelines of evil thought
Em uma memória congeladaIn a frozen memory
Nascida de sentimentos herméticos e sonhosBorned from hermetic feelings and dreams

Longe do sol, sol sangrentoFar away from the sun, sun of bleeding
Pôr do sol ensanguentado nas asas do destinoBloody sunset on the wings of destiny
Cruze a linha entre amor e ódioCross the line between love and hate
Para mim, meu rio chega ao fimFor me, my river ends

Angústia existencialExistential anguish
Prisma de confrontoPrism of confrontation

Às portas do ignisAt the gates of ignis
Espalhe esta alma nesta jornada sem fimSpread this soul in this endless journey