Boebels oep m'n gezicht

Bolhas na Minha Cara

Boebels oep m'n gezicht

Eu vou te contar uma coisa, porque não entendo nada,Ik gon oe iet vertellen want daarvan verston'k gien knijt,
Numa noite de desespero, a Kim só bebe Sprite.Bij een oeptreden van hopeloos drinkt de Kim allen maar sprite.

água pura, né?hela water hee

Quando a Kim acorda de manhã, nunca tem ressaca,As de Kim s'morgens oepsta heetem nooit is giene kater,
Porque numa noite de desespero, só bebo água.Want bij een oeptreden van hopeloos drinktem alleen mor water.

é tão bomist zo goe
se fosse água com gás, então...alst na bruisend water was dan...
você sabe o que pode fazerwette wa gij kunt

Eu digo então, bebe uma cerveja, um uísque ou uma cereja,Ik zeg dan drinkt is een een pint, ne whisky of ne kriek,
Aí ele diz que não vai rolar, porque com álcool eu fico doente.Dan zegt em da zal ni gaan, want van alkool weurrek ziek.

Então eu fico com bolhas na minha cara,Dan krijg ik boebels oep men gezicht,
Minha garganta se fecha, sai uma erupção na minha pele,M'n keelgat snoert dan dicht uitslag oep mennen deem,
Nas minhas costas, eu fico com eczema.Oep mennen rug krijgek exseem.
Eu fico sempre tão enjoado com toda essa bebida sujaIk weur alted zo mottig als iet van al die vuilen drank
E se eu solto um pum, todo mundo sente o fedor.en azzek dan ne scheet laat staat iedereen in de stank.

Eu encontrei uma garota em algum bar escuro,Ik kwam is een jannet tegen in een of ander donker kroeg,
Ela disse: fica aqui comigo, até de manhã.Hij zee: bleft bij mij slapen en liefst tot morgenvroeg.
Eu vou te mimar com meu membro em seu buraco,Ik zal oe wel is verwennen met m'n speer in awen hol,
Eu respondi: escuta, cara, procura outra diversão.Ik antwoordde: leustert gast, zukt oep een ander oewe lol.

Então eu fico com bolhas na minha cara,Dan krijg ik boebels oep men gezicht,
Minha garganta se fecha, sai uma erupção na minha pele,M'n keelgat snoert dan dicht uitslag oep mennen deem,
Nas minhas costas, eu fico com eczema.Oep mennen rug krijgek exseem.
Eu fico sempre tão enjoado com essa conversa de garotaIk weur alted zo mottig as iet van die jannettepraat en
E se ela não me deixar em paz, eu fico bravo.mokt mor dagge weg ze of anders weurrek kwaad

O fiscal da receita disse: isso não vai acabar bem,Den belastingscontroleur zee: dees gaat a ni bevallen,
Mas revisando os livros, eu ainda tenho uma dívida de mil.Mor in nazicht in de boeken, krijgekik van a nog hondedduizend ballen.
Por favor, pague essa conta em três dias,Gelieve deze rekening binnen drij dagen te betalen,
Eu disse: isso não vai rolar, de onde eu vou tirar isso, pelo amor de Deus?Ik zee: da zal ni gaan, waar moetek da in godsnaam halen

Então eu fico com bolhas na minha cara,Dan krijg ik boebels oep men gezicht,
Minha garganta se fecha, sai uma erupção na minha pele,M'n keelgat snoert dan dicht uitslag oep mennen deem,
Nas minhas costas, eu fico com eczema.Oep mennen rug krijgek exseem.
Eu fico sempre tão enjoado com essa exploraçãoIk weur alted zo mottig as iet van zo'n afhalerij
Corta os impostos, então eu fico livre.Schaft den belastingen af dan pas zennek vrij