De karstman

O Papai Noel

De karstman

Eu posso até estar velho, mas ainda tenho muitos anos pela frente.Ik zen misschien wel oud, mor ik kan nog jaren mee.
Eu só trabalho na época do Natal, o resto do tempo estou de folga.Ik warekik alleen rond karsttijd, de rest zen'k oep conge

O papai Noel, o papai Noel, o papai Noel, ho, ho, ho,De karstman, de karstman, de karstman, ho, ho, ho,
Com Rudolf, a rena,Met rudolf het rendier,
Com o Natal na balança,Met karstmis oep de zwier,
O papai Noel, o papai Noel, o papai Noel, ho, ho, ho,De karstman, de karstman, de karstman, ho, ho, ho,

Uma figura sorridente, sim, um cara simpático,Een goedlachse figuur, ja ne sympathieken tip,
Sempre cheio de energia, nunca fico de cara amarrada.Altijd volle goesting, ik trek dus nooit een lip.

Se tá frio, eu tomo um gole de conhaque,Hemmeket wa koud, pak'k ne slok cognac,
Mas claro, não muito, ou eu fico tonto na minha jaqueta.Mor natuurlijk ni teveel, of 'k hem e stuk in menne frak

Tá tão gelado, as estradas estão escorregadias,Het hee zo fel gevroren, de wegen zen wer glad,
Falo por experiência, já caí três vezes no chão.Ik spreek van ondervinding, 'k lag al drij keer oep m'n gat

As árvores estão enfeitadas com enfeites e bolas,De bomen zen versierd met slingers en met ballen,
As luzes na rua com certeza vão te agradar.De lichtjes in de straat da zal e wel bevallen

Acredite ou não, eu tenho um trenó voador,Gelovet of gelovet ni, ik heb e vliegende slee,
E elfos na minha fábrica, é uma verdadeira loucura.En elfe in m'n fabriek on een armoeizaaierspree

Sinos e afins, eu digo que é música animada,Jingle bels en consoorten, vinkik sfeervolle muziek
Mas essas músicas sem esperança me deixam enjoado.Mor die liekes van hopeloos daarvan weurrekik ziek

O tempo tá passando rápido, acho que todo mundo teve sua parte,Mennen tijd zitter wijd oep, 'k denk da ieder z'n portie kreeg,
Mais alguns endereços e minha bolsa já tá vazia.Nog e paar adreskes en menne zak is weral leeg.

Sinto falta da minha esposa, você deve entender,Ik missekik mijn vrouwke, da zulde toch wel snappen
Então eu volto pra casa, sim, eu vou pra cama!Dus ik keer t'rug nor huis, ja ik gon naar de lappen!