Den omer

O Omer

Den omer

Na nossa juventude era só bagunçaIn zenne jonge tijd wast krapuul eerste klas
Toda semana uma mina diferente na minha casaElke week een andere griet oep zen kot
Mas depois de muitos anos, virou pai de famíliaMor na veul jaren later huisvader geweurden
É um verdadeiro pé no saco, um completo doidoIst nen awe snoeper ja nen awe zot
Sim, ele é valorizado no trabalho da igrejaJa hij word geaprecieerd oep zen werk in de kerk
É uma figura querida, o cara da coroa.Hij is een geliefd figuur, de man met de kroon.
Mas em casa é um canalha, um porco, um nazistaMor thuis ist ne klootzak, ne smeerlap, ne nazibeul
Um chato, um bully, não tem mais jeitoNe ampetanterik Ne pester tis nimeer schoon

Sim, ele reclama,Ja hij zaagt,
elogia, se mete, grita, resmunga e resmungahij klaagt, hij moeit hij loeit, hij brolt en grolt
É por isso... o OmerTis vaneer... den omer
Sim, ele grita, ele berra, ele se estressa e fala de protocoloJa hij snauwt, hij jauwt hij vrekt en zekt hij protocolt
É por isso... o OmerTis vaneer... den omer

Ele entrou na casa de uma famíliaHij is toen bij een gezin binnengeslopen
E ficou como um ladrão na noiteEn lak ne dief in de nacht
Ele tá com essa mulher e seis criançasIs hem met die vra en zes kinderen gon lopen
Quem diria que isso ia acontecer?Wie had na da ooit gedacht
Mas as crianças logo perceberam que não tinha nada pra nósMor die kinderen zagen rap dadis hier niks veur ons
Você pode explodir por nós, mas eu não fico aquiGe kunt gij veur ons part ontploffen ik blijf kik ni bij a
O clima tá pesado, não tem mais nada divertidoDe sfeer is hier te snijden der is hier nikse meer plezant
Vamos voltar pra nosso paiWij gon terug nor onze pa

Todo mundo já encheu o saco deleIedereen hee hem na al buiten gepest
Exceto a nova mulher, que ainda tá em casaBehalve zen nieuwe vra die zit noch thuis
Ela usa ele pra cozinhar e pra fazer as tarefas chatasDie gebruikt hem veur te koken, en veur de vuil karweis
Pra lavar, pra limpar, pra faxinaVoor de was de plas de grote kuis
Mas até quando isso vai durar, até quando ela aguentaMor hoelank go da nog duren, ja hoelank houd ze het nog vol
Porque ele continua enchendo o saco, controlando tudoWant hij bleft er mor kloten, controleert ze tot en met
Onde Deus me livre, e eu acho isso bomWaar godde nortoe, en vind ik da wel goe
Com quem Deus me livre, e com quem Deus me livre pra cama.Me wie godde weg, en me wie godde nor bed