Ik geraak nooit ni van 't straat
Men maten wonen bij hun lief die hebben het allemol goe,
Mor ik woon heel alleen tis te zeggen bij ons moe
Ik weet ni waaraan dat lee is het men gelaat
Want na jaren zuken zenk nog alted ni vant straat
Neenee ik geraak nooit ni van 't straat
'k geraak nooit ni van 't straat
geraak nooit nee,
geraak nooit ni van't straat
honderden wijfen die dak ken, schoon of lelijk as de nacht
mor der is er geen enkel die da oep mij wacht
ik heb al van alles geprobeerd 'k zen ten einde raad
1 ding weet ik 'k zen nog alted ni van 't straat
ne lelijke kop, ne dikke nol, overzetboten nen dikke nek
kromme poten, nen molligen buik of nen te grote bek
flaporen lelijke benen, ofwel te weinig zaad
der zal wel iet schelen want ik zen nog alted ni vant straat
een knap mokke, een eigen kot nen auto en een jacht
ja just geen rotte kloten, wie had da verwacht
mor het kan nog komen wie wet ooit is vruug of laat
mor na heb ik niks en ik zen nog alted ni van 't straat
droom er wel is van getrouwd me een knappe vra
mischien kinderen een huis een job en
mor dan besef dat het zo ni is en ik denk dan on dees plaat
en dan zeg ik tegen men eigen gij geraakt nooit ni van 't straat
Nunca Saio da Rua
Os caras moram com suas namoradas, tudo tá tranquilo,
Mas eu moro bem sozinho, pra dizer a verdade, com minha mãe.
Não sei o que há de errado, é a minha cara,
Porque depois de anos tentando, ainda não saí da rua.
Não, não, eu nunca saio da rua,
Nunca saio da rua,
Nunca, não,
Nunca saio da rua.
Centenas de garotas que eu conheço, bonitas ou feias como a noite,
Mas não tem nenhuma que esteja me esperando.
Já tentei de tudo, tô sem saída,
Uma coisa eu sei, ainda não saí da rua.
Uma cara feia, uma barriga grande, um pescoço grosso,
Pernas tortas, uma barriga mole ou uma boca muito grande.
Orelhas grandes, pernas feias, ou então falta de pegada,
Deve ter algo errado, porque ainda não saí da rua.
Uma gata bonita, um lugar só meu, um carro e um iate,
Sim, só não tenho nada, quem diria isso?
Mas pode ser que aconteça, quem sabe um dia, mais cedo ou mais tarde,
Mas no fim não tenho nada e ainda não saí da rua.
Às vezes sonho em me casar com uma mulher bonita,
Talvez filhos, uma casa, um emprego e tal,
Mas então percebo que não é assim e penso nessa situação,
E aí digo pra mim mesmo: você nunca sai da rua.