Ik zen verliefd

Estou Apaixonado

Ik zen verliefd

Estou apaixonado, estou apaixonado,Ik zen verliefd, ik zen verliefd,
Meu Deus, por favor,Mijne god ja astemblieft,
Eu tô com isso na cabeça,Ik heb het aan men kloten,
Tudo começa a ficar intenso de novo.Alles begint wer oepternieft
Estou apaixonado, estou apaixonado,Ik zen verliefd, ik zen verliefd
Oh, me ajude, querido Senhor,Oh helpt mij lieve heer
Meu coração explodiu,Mijn hart da is ontploft
E tudo tá doendo de novo.En alles doe weer zeer

Começou cedo pra mim, desde a pré-escola,T begon bij mij al vroeg van in de kleuterklas
Sempre sonhei que a Marieke do padeiro estava comigo.Droomde alted da marieke van den bakker bij mij was
Eu sempre andava atrás dela, sentava perto dela no ônibus,Ik liep alt achter heur gat zat neffe heur in de bus
E quando ninguém olhava, eu dei o primeiro beijo.En toen da niemand keek gaf ik heur den eerste kus

Meu sangue começou a ferver, e o suor escorre na minha testa,Mijn bloed dadis ont koken, ent zweet sta op mijne kop
Fiquei tremendo nas pernas, na minha garganta tem um nó.Ston te bibberen oep men poten in men keel daar zit nen krop
Só consigo gaguejar, meus olhos estão embaçados,Ik kan alleen mor stotteren, Mijn oegen ston kaduul
Eu tô me sentindo tão mal, isso não é brincadeira.Ik zennekik goe ziek tis echt gene flauwekul

Eu fico bem paciente quando elas vêm reclamar,Ik zenkik heel geduldig als ze komen klagen,
E você sabe como as mulheres podem ser chatas.En gij weet toch ook hoe hard da wijfen kunnen zagen
Eu tô de volta, meu cabelo tá uma bagunça,Ik zen wer bij gekomen, men haar dadis een soep
Preciso ir pra cama de bronzeamento, e todos os meus armários estão bagunçados.Kmoet nor de zonnebank, En al mijn kasten die zen oep

Eu já transei e fiz sexo com todo tipo de mulher,Ik heb gevreeen en geneukt me alle soorten vrouwen
Sim, até por trás, pra quem gosta disso.Ja zelfs in hun kont veur degene die daar van houwe
Comprei presentes pra elas, às vezes era demais,Kadookes veur hun gekocht, twas echt soms ni te doeng
E me esforcei tanto que até calos apareceram na minha língua.En me suf gebeft tot er eelt stoeng op men toeng

Veio uma namoradinha de 20 anos atrás,Kwam een ouw liefke tege van 20 jaar geleje
Pra cada ano, um quilo a mais, e eu ainda transei com ela.Veur elk jaar nen kilo meer en daar hadik nog mee gevreeen
Ela me contou que agora tá casada com um húngaro,Ze vertelde daze ondertussen getrouwd was me nen hongaar
Ela estava me entediando, mas vi a filha dela de 18 anos.ze was mij on het vervelen, mor zag heur dochter van 18 jaar

O médico me disse, disse pra eu ficar quieto,Den doktoor zei tegen mij, zei na mor al stil
Com essa injeção na sua bunda, você vai ficar um homossexual.Met dees spuit in uw gat zedde oep slag nen homofiel
Sua vida agora vai ter um outro sotaque,Uw leven nu voortaan draagt een ander acsent
Mas eu mal saí de casa, e vi um cara bonito.Mor ik kwam maar amper buiten, en kzag daar nen knappe vent