Politieker

Político

Politieker

Depois de jovem, eu tenho cara de bandido,Al van joengsafaan hebbe kik nen bandietesmoel,
Eu vou passar por cima de tudo, direto pro meu objetivo.'K gon alted over lijken, recht af oep m'n doel.
E eu sempre quis isso, uma carreira como grande homem,En 'k heb het alt' al zo gewild, een carrière als grote man,
Muita grana, mas não faço nada, bem, é o que eu penso.Veel poeng mor zelf niks doeng, awel da denkik ervan.

Eu sou político, oh oh,'k weur politieker, oh oh,
Eu deixo o país ainda mais doente,'K maak het landje nog wa zieker,
Olha só, um verdadeiro político!Gelak nen echte politieker!

Eu começo de baixo, então eu mantenho a cabeça erguida,'K begin van onderaan, dus 'k hou nog menne kop,
Mas antes que eles percebam, já tô lá em cima.Mor veur da ze 't beseffe, zit den deze on den top.
E então as cabeças vão rolar, não vai ser mais assim,En dan gonder koppe vallen, 't zal zo ni meer zijn,
Todo o dinheiro do petróleo, e tudo pra mim.Al 't geld uit olie polle en dan allemol in de mijn

Eu sou um puxador de saco, dou razão pra todo mundo,Ik zennekik ne meeloper, 'k geef iedereen gelijk,
Mas se você me virar as costas, eu te jogo na lama.Mor aggeoewe rug draait, halek a deur 't slijk.
Porque eu faço meus amigos, tenho muito pra cantar,Want ik maak m'n vrindjes, 'k heb veel noten oep menne zang,
Até coloco meu fogão pra funcionar com notas de mil.k steek zelfs m'n stoof on met brifkes van 1000 frang.

E então eu fico lá, com uma carteira gorda,En dan zittek lakker saf e, met ne vette portefeuil,
Suando e se esforçando na minha poltrona.Te zweten en te zwoegen van in menne fauteuil.
Os impostos subindo, eu até acho legal,De belastinge omhoog, da vingkik best wel tof,
Porque aí posso finalmente começar a usar minha piscina no quintal.Want dan kannek eind'lijk beginnen on men zwembad in onzen hof.

Eu me exibo por aí, muito blá-blá-blá, muito blá-blá,'K hang overal de jan uit, veel sji-sji, veel sjaar,
Com minhas três casas, minha piscina e meu carro.Met m'n drij huizen, m'n zwembad en m'n kaar.
Um avião ou um helicóptero, eu tenho tudo isso,Een vliegtuig of nen helikopter, 'k heb het allemaal,
Porque posso me dar ao luxo desde que não pago mais impostos.Want ik kan me wa permiteren sinds da'k geen belastingen meer betaal

E se eles tentarem me derrubar com algum escândalo,En willen ze me dan nekken me 1 of ander schandaal
Eu vou aparecer com uma história inacreditável.Dan kom ik wel op de proppen me een onwaarschijnlijk straf verhaal
Não me subestime, não sou de se enganar,Ik zen ni te onderschatten mij krijgde zomor ni klein
E isso é um requisito pra ser um político de verdade.En dadis wel een vereiste wilde politieker zijn