No Hope

Sem esperança

No Hope

Estive lá quando você precisava mais de mim
I've been there when you needed me the most
Tinha suas costas quando você estava quebrada
Had your back when you were broke
Eu mostrei você amor quando não há esperança
I've shown you love when there's no hope
Você era meu amigo, como sangue
You were my friend, like blood
Como irmãos, como família
Like brothers, like family
E eu digo maldito
And I say damn
Onde você estaria sem mim?
Where would you be without me?
Sem mim
Without me

Estou fodidamente cansado de jogar Deus quando precisar
I'm fucking tired of playing God when you in need
As escolhas que você fez estão em você completamente, o que tem a ver comigo?
The choices you made are on you completely, what's it got to do with me?
Você está passando pelas ruas, sem ideias, mas não é como se você pudesse ver
You mobbing through the streets, clueless but it's not like you could see
Você sabe que eu sou legal, então você aceita como se fosse uma oportunidade
You know I'm cool, so you take it like it's an opportunity
Para obter algum dinheiro grátis, maldição, você não tem vergonha
To get some free money, damn you ain't got no shame
Você está vivendo da minha massa, cadela, eu não sou seu banco
You been living off of my dough, bitch I'm not your bank
Você pede emprestar sabendo que você não paga
You be asking to borrow knowing that you not gon' pay
Abusando o privilégio do meu nigga, isso não está bem
Abusing the privilege my nigga, that is not okay
Por que você não entende? Eu não deveria ter que explicar isso
Why don't you get it? I shouldn't have to explain it
Nossa base deve ser alguma merda real, e você não pede pagamentos
Our foundation should be on some real shit, not you asking for payments
Então crie um sonho, então saia da sua bunda e depois persiga-a
So create a dream, then get off your ass and then chase it
Estou louco e frustrado por lidar com essa merda, falta a paciência
I'm mad and frustrated dealing with this shit, I'm lacking the patience
Você é o homie, não me importo que você venha em torno do cão
You the homie, I don't mind you coming around dog
Mas eu não deveria ter que pagar sua queda
But I should not have to pay for your downfall
Escolha sua fé, mas ainda assim, se o seu dia parecer ótimo
Choose your faith, but still even if your day seem great
Só sei que fiquei de volta de qualquer jeito, você já sabe
Just know I got your fucking back either way, you already know

Estive lá quando você precisava mais de mim
I've been there when you needed me the most
Tinha suas costas quando você estava quebrada
Had your back when you were broke
Eu mostrei você amor quando não há esperança
I've shown you love when there's no hope
Você era meu amigo, como sangue
You were my friend, like blood
Como irmãos, como família
Like brothers, like family
E eu digo maldito
And I say damn
Onde você estaria sem mim?
Where would you be without me?
Sem mim
Without me

Agora, minha própria família tropeçando, eu não acho que eu faria essa merda de irmãos
Now my own family tripping, I ain't think I would get this shit from siblings
O dinheiro que estou fazendo é certo? É um dado
The money I'm making is yours right? It's a given
Deixe-me dizer tudo por que eu tenho um sentimento diferente
Let me tell y'all why I get a different feeling
Todos estavam vivendo bem, observando-me e lutando com minha mãe, uma vez que recebemos as contas.
Y'all was living good watching me and my momma struggle once we get the bills in
Não lembro de nenhuma ajuda ou simpatia
I don't recall any help or sympathies
Desde 15 paguei o aluguel, você sabe o que isso fez comigo?
Since 15 I been paying rent, you know what that did to me?
Poderia ter estado aqui, se essa merda de rap tivesse aparecido, se todos tivessem emprestado a mão
Could have been here, had this rap shit popping off, if y'all had lent the hand
Mas vocês não estavam preocupados com a ajuda, você tinha um plano diferente
But y'all wasn't worried 'bout helping us, you had a different plan
Concentrado em si mesmo, e agora você espera ajuda
Focused on yourself, and now you holding on for help
Você estava auto-centrado, e essa era apenas uma porta aberta para o inferno
You were self centered, and that was just an open door to hell
Oh, você precisa de algum dinheiro agora, sim, é claro, eu sei o negócio
Oh, you need some money now, yeah of course I know the deal
Você quer os benefícios sem jogar os cursos no campo
You want the benefits without playing the courses on the field
Você nem está fazendo o seu melhor ou tentando
You ain't even doing your best or trying
Não me peça merda, a menos que você morra, este sou eu testificando
Don't ask me for shit unless you dying, this is me testifying
Apenas saiba isso quando seus dias brilhantes estão indo direto
Just know that when your bright days going straight
Eu não poderia ter suas costas sem me sentir estranho, mas você já sabe
I couldn't have your back without feeling strange but you already know

Estive lá quando você precisava mais de mim
I've been there when you needed me the most
Tinha suas costas quando você estava quebrada
Had your back when you were broke
Eu mostrei você amor quando não há esperança
I've shown you love when there's no hope
Você era meu amigo, como sangue
You were my friend, like blood
Como irmãos, como família
Like brothers, like family
E eu digo maldito
And I say damn
Onde você estaria sem mim?
Where would you be without me?
Sem mim
Without me

O dinheiro pode deixá-lo isolado porque as pessoas são sombrias
Money can leave you isolated 'cause people are shady
Então, por que discutir isso? Eles adoram dinheiro e fantasiam para fazê-lo
So why debate it? They love cash and fantasize to make it
Para conseguir isso, vamos lutar e quebrar a merda, desenvolver maneiras injustas
To get it, we'll fight and break shit, develop unrighteous ways
Mesmo tomando o lado com Satanás, felizmente eu despertei
Even taking the side with Satan, thankfully I've awaken
Os inimigos que abusaram do privilégio por ter aqueles que foram dotados
Foes who abused the privilege by having those who were gifted
Em torno deles perto e visão, pare de corroer suas amizades
Around them close and they vision, stop corroding your friendships
Não esteja tendo as mãos para fora, sorrindo, esperando ter uma merda
Don't be having your hands out, smiling, hoping to get shit
Moopping fora do tesouro de um homem é falso e é apenas
Mooching off of a man's treasure is bogus and it's just
Não é a maneira como você deve funcionar com os irmãos quando estiver entre eles
Not the way you should function with brothers when you're amongst 'em
É o que chamamos de punk shit e pode deixá-lo preso em
That is what we call punk shit and it can leave you stuck in
Um barco que já está afundado, isso pode acontecer a qualquer um
A boat that's already sunken, this can happen to anyone
Irmãs, irmãos e primos, desrespeitando, depois foda-os
Sisters, brothers and cousins, they disrespecting, then fuck 'em
É assim que a fonte escorre, continue empurrando seus limites
That's the way that the fountain leaks, keep on pushing your boundaries
No devido tempo, devo ver todas as cobras que me rodearam
In due time I am bound to see all the snakes that surrounded me
Eu sei que se meus dias mais brilhantes ficar cinza
I know that if my brightest days turn gray
Você não teria as minhas costas, a menos que houvesse pagamento, não é nenhum segredo
You wouldn't have my back unless there was pay, it ain't no secret

Estive lá quando você precisava mais de mim
I've been there when you needed me the most
Tinha suas costas quando você estava quebrada
Had your back when you were broke
Eu mostrei você amor quando não há esperança
I've shown you love when there's no hope
Você era meu amigo, como sangue
You were my friend, like blood
Como irmãos, como família
Like brothers, like family
E eu digo maldito
And I say damn
Onde você estaria sem mim?
Where would you be without me?
Sem mim
Without me