Tradução gerada automaticamente

Luego Querrán 2012 (Rap Solo Remix)
Hora Zulu
Depois Vão Querer 2012 (Rap Solo Remix)
Luego Querrán 2012 (Rap Solo Remix)
Vamos lá, músicos com estudoA ver músicos con estudios
Vamos submeter um verso ao seu escrutínioSometeremos un verso a vuestro escrutinio
Vamos ver o que dizem suas senhoriasA ver qué dicen sus señorías
Mereceremos seu ódioMereceremos vuestro odio
E a preparar seus ouvidos dedicamos o prelúdioY a prepararos los oídos dedicamos el preludio
Vão se preparando para o impropérioId preparando el improperio
Enquanto isso, eu entro com o Sergio no estúdioYo mientras entro con el Sergio en el estudio
Com a intenção de cumprir com este santo ministérioCon la intención de cumplir con este santo ministerio
Temos que levar nossa voz até seus ouvidosHay que llevarte nuestra voz a tus orejas
Sem rodeios nem complexos e em estéreoSin tapujos ni complejos y en estéreo
Sem falsa euforiaSin falsa euforia
Era normal que se cruzassem trajetórias assim além do palcoEra normal que se cruzaran semejantes trayectorias más allá del escenario
Não vejo mistérioNo veo el misterio
Pra que uns malucos sem mais critério que a invejaPa' que taraos sin más criterio que su envidia
Se agarrem ao fato de que guitarras não combinam com MC's sériosSe agarren a que guitarras no casan con MC's serios
Esses depois são os mesmosEsos luego son los mismos
Que vão querer mais episódiosQue querrán más episodios
Deste idílioDe este idilio
Este namoroEste noviazgo
Este casamentoEste bodorrio
Este matrimônioEste casorio
E sei que soa como comédiaY sé que te suena a comedia
Mas é bem notórioPero es bastante notorio
Faça memóriaTu haz memoria
Que ironia!¡Que ironía!
Quem tentou até hojeQuienes hicieron el intento hasta este día
A maioria é um bando de incapazesLa mayoría son un atajo de impedíos
Mas apoiados pela mídiaPero apoyados por los medios
Só chegam a paródiasSolo llegan a parodias
E que Deus os perdoeY que los perdone Dios
Heróis medíocres na cristaHéroes mediocres en la cresta
De uma onda passageiraDe una ola transitoria
Sua tragédia é que giravamSu tragedia es que giraban
Como um burro em uma rodaComo un burro en una noria
E enquanto isso em Zaragoza e em GranadaY mientras tanto en Zaragoza y en Granada
Reinventávamos a históriaReinventábamos la historia
Depois vão querer que a gente siga em frenteLuego querrán que vayamos p'alante
Que jeito de não transcenderVaya manera de no trascender
Não chegaram nem a fazer isso de forma eleganteNo les llegó ni pa' hacerlo elegante
Quanto ainda tinham que aprenderCuánto les quedaba por aprender
São fantoches, querem tudo e assim não dáSon títeres lo quieren todo y así no es
Buscam glória fácil sem ter origensBuscan fácil gloria sin tener orígenes
E não aprenderam o mais importanteY no aprendieron lo más importante
De novo, vão fazer a mesma coisaIgual de nuevo lo vuelven a hacer
Dá um golpe de guitarra na cabeça desse idiotaDale un guitarrazo en la cabeza a ese mierdas
Se acha que toca e não sabe nem trocar as cordasSe cree que toca y no sabe cambiar ni las cuerdas
Neste país de incultura musicalEn este puto país de incultura musical
Se 'sintocina' o canal e a gente engole como esgoto fecalSe 'sintocina' el canal y a tragar cual desagüe fecal
Me cago em San DeusMe cago en San Dios
De vez em quando ofereço minha ração de razãoDe vez en cuando ofrezco mi ración de razón
Que sei que tenho, carambaQue sé que la tengo copón
Estilo, grupos como o seu eu conheço milEstil, grupos como el tuyo yo conozco mil
É hora do verso não sutilEs la hora del verso no sutil
Rústico simBasto si
Enfim, normal que eu fique irritadoEn fin normal que me mosquee
Quem diabos escreve suas letras?A ti quién coño te escribe las letras
Que mérito é esse, hein?¿Qué mérito es ese eh?
De nervoso vocês vão me fazer fumar de novoDe los nervios me vais a volver a hacer fumar
E não quero, agora eu fico sérioY no quiero y ahora me pongo serio
CarambaOstias
Faço músicas para tirar a merda de cima de mimHago canciones para quitarme la mierda de encima
E não para agradar, e se agradam, é o clímaxY no para gustar y si encima gustan es el clímax
Nem imagina o prazer que me dáNi te imaginas el placer que me da
Colocar em suas bocas minhas palavrasPoner en vuestras putas bocas mis palabras
Seu engenho morreu, ai, coitadosSe os murió el ingenio, ay pobres
Eu coloco coroas de flores em suas pseudo cançõesYo les pongo coronas de flores a vuestras pseudo canciones
Por uma letra minha, um disco inteiro delesPor una letra mía un disco entero de ellos
Isso se chama esmero poperoEsto se llama esmero popero
Não há mais mistérioNo hay más misterio
Mestre Sho HaiMaestro Sho Hai
Fazendo o zulúHaciendo el zulú
Quem diabos é você, cara?Quien coño eres tú tío
Hoje você não é ninguémHoy tú no eres nadie



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hora Zulu e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: