No Me Quisiste Escuchar

Você não queria me ouvir

No Me Quisiste Escuchar

É verdade que há um sentimentoEs cierto que hay un sentimiento
Que nos queima na almaQue nos quema en el alma
Como o sol de um desertoCómo el Sol de un desierto
Sem perder a calmaSin perder la calma
Eu vou te dizer a verdadeTe diré la verdad
O amor deve serEl amor ha de estar
Onde você não estáDonde no estás tú
Onde pode brilharDónde puede alumbrar
Uma noite sua luzUna noche su luz

Para o frio do invernoAl frío del invierno
No calor do verãoAl calor del verano
Amor é ternoEl amor es tierno
Paixão é encantadaLa pasión es encantó
Eu queria te amarYo sí te quería amar
Mas você com o seu ciúmePero tú con tus celos
Com seus maus tratosCon tus malos tratos
Você me fez mudarMe hiciste cambiar

me perdoePerdóname
Se você pode me perdoarSi me puedes perdonar
E se não, eu entendo vocêY si no yo te comprendo
Eu sei que te faço muito malSe que te hago mucho mal
Mas tambémPero también
Nem tudo isso é minha culpaNo todo esto es culpa mía
Porque eu te dissePorque yo te lo decía
Mas vocêPero tú
Você não queria me ouvirNo me quisiste escuchar

Isso é tudoEso es todo
O que eu tenho a dizerLo que tengo que decir
Estou indo pelo caminhoYo me voy por el camino
Que eu deixei de viverQue me queda por vivir

me perdoePerdóname
Se você pode me perdoarSi me puedes perdonar
E se não, eu entendo vocêY si no yo te comprendo
Eu sei que te faço muito malSe que te hago mucho mal
Mas tambémPero también
Nem tudo isso é minha culpaNo todo esto es culpa mía
Porque eu te dissePorque yo te lo decía
Mas vocêPero tú
Você não queria me ouvirNo me quisiste escuchar