El Corralero

o Corralero

El Corralero

Doente do CorraleroEsta enfermo el corralero
De volta ao paddockAllá en el potrero
Como velho éComo viejo está
Você tem que ajudá-lo a morrerHay que ayudarlo a que muera
Para não sofrer maisPara que no sufra más
Você sempre foi o mais precisoSiempre fuiste el más certero
E então você tem o seu mau aliviarY por eso debes su mal aliviar

Como pretendoComo pretenden que yo
Que cresceu de coltQue lo crié de potrillo
Key em seu peito uma facaClave en su pecho un cuchillo
Porque ele comandou o padrãoPorque el patrón lo ordenó

Que ninguém mais pastamDéjelo no más pastar
Não rejeite o meu conselhoNo rechace mi consejo
Vou enterrarQue yo lo voy a enterrar
Quando se morre de velhiceCuando se muera de viejo

Ao longo do Baixo estuárioJunto al estero del bajo
Eu achei que era prestadoLo encontré rendido
Quase a caducidadeCasi al expirar
Eu andei muito lentamenteMe acerqué muy lentamente
E eu queria explicarY se lo quise explicar
Mas quando visto renunciouPero al verlo resignado
Eu balancei a mãoMe tembló la mano
E eu comecei a chorarY me puse a llorar

Como pretendoComo pretenden que yo
Que cresceu de coltQue lo crié de potrillo
Key em seu peito uma facaClave en su pecho un cuchillo
Porque ele comandou o padrãoPorque el patrón lo ordenó

Que ninguém mais pastamDéjelo no más pastar
Não rejeite o meu conselhoNo rechace mi consejo
Vou enterrarQue yo lo voy a enterrar
Quando se morre de velhiceCuando se muera de viejo