Nada Tengo de Tí

Eu não tenho nada de você

Nada Tengo de Tí

Não tenho nada de você e tenho tudoNada tengo de ti y lo tengo todo
Embora você não saiba, você é tão meuAunque tú no lo sepas eres tan mía
Você era meu há muito tempo, quando o outonoEras mía hace tiempo cuando el otoño
Olhei para a porta dos meus jardinsMe asomaba a la puerta de mis jardines

Eu vi você passando como uma estrelaTe veía pasar como una estrella
Feito tudo de luz, mas tão longeHecha toda de luz, pero tan lejos
E hoje, quão perto você está, eu não posso te amarY hoy que tan cerca estás no puedo amarte
Porque seu coração já tem donoPorque tu corazón ya tiene dueño

Eu sei que você me ama, minha almaYo sé que tú me quieres, alma mía
Eu sou culpado por estar atrasadoCulpable soy de haber llegado tarde
E agora que você morre com a minha morteY ahora que te mueres con mi muerte
Eu pergunto como é a vida sem ter vocêPregunto que es la vida sin tenerte

Eu sei que mesmo que você negue você também sofreYo sé que aunque lo niegues también sufres
A rosa não está feliz entre as pedrasLa rosa no es feliz entre las piedras
Seus olhos e sua voz feitos de choroTus ojos y tu voz hecha de llanto
Pergunte-me por que você demorou tantoPregúntame porque tardaste tanto

(O que aqueles que têm você sabem sobre o amor?(Que sabrán del amor los que te tienen
O amor foi meu silêncio por tanto tempoAmor fue mi callar por tanto tiempo
O amor foi meu sempre sofrendo em silêncioAmor fue mi sufrir siempre en silencio
E ainda hoje estou morrendo quando penso em você)Y es aun hoy el morir cuando te pienso)

Vamos brincar de amor, já que é tarde demaisJuguemos al amor ya que es muy tarde
Para fazer amor por toda a vidaPara hacer del amor toda una vida
Vamos brincar de amor e em uma noiteJuguemos al amor y en una noche
Vamos curar tantas feridas de uma vez por todasCuremos de una vez tantas heridas

Eu sei que você me ama, minha almaYo sé que tú me quieres, alma mía
Eu sou culpado por estar atrasadoCulpable soy de haber llegado tarde
E agora que você morre com a minha morteY ahora que te mueres con mi muerte
Eu pergunto como é a vida sem ter vocêPregunto que es la vida sin tenerte

AmorAmor