Como Abrazado a Un Rencor (part. Angel Diaz)

Como se estivesse se agarrando a um rancor (part. Angel Diaz)

Como Abrazado a Un Rencor (part. Angel Diaz)

Esta noite para sempreEsta noche para siempre
Minhas façanhas terminaramTerminaron mis hazañas
Um pequeno truque misteriosoUn chamuyo misterioso
Meu coração está encurraladoMe acorrala el corazón

Alguém está cochilando nos cantosAlguien chaira en los rincones
A severidade de uma foiceEl rigor de una guadaña
E ele caminha um pouco, perto do berçoY anda un algo, cerca 'el catre
Cheirando a gavetaOlfateandome el cajón

As piores lembrançasLos recuerdos más fuleros
Eles estão me deixando loucoMe destrozan la cabeza
Uma infância sem brinquedosUna infancia sin juguetes
E um passado sem honraY un pasado sin honor

A dor das correntesEl dolor de unas cadenas
Meus pulsos ainda estão ardendoQue aún me queman las muñecas
E uma mina que se ajoelhaY una mina que arrodilla
Minhas prisões masculinasMis arrestos de varón

Quero morrer comigo mesmoYo quiero morir conmigo
Sem confissão e sem DeusSin confesión y sin Dios
Crucificado em minhas doresCrucificado en mis penas
Como se agarrar a um rancorCómo abrazado a un rencor

Não devo nada à vidaNada le debo a la vida
Não devo nada ao amorNada le debo al amor
Aquilo me deixou amarguradoAquella me dio amargura
E amar uma traiçãoY el amor una traición

Eu não quero comédiaYo no quiero la comedia
De uma lágrima sinceraDe una lágrima sincera
Nem mesmo palavras de confortoNi palabras de consuelo
Dar em busca de perdãoDando en busca de un perdón

Eu não busco o sacramentoNo pretendo sacramento
Sem palavras fúnebresNi palabras funebreras
Eu me entrego a ele docilmenteMe le entrego mansamente
Como me rendi ao "botão"Cómo me entregué al "botón"

Só para você, querida mãeSolo a usted madre querida
Se eu estivesse vivo, eu lhe dariaSi viviese le daría
A consolação de iluminá-loEl consuelo de encenderle
Quatro velas para a minha despedidaCuatro velas a mi adiós

Para derramar todas as suas mágoasDe volcar toda su penas
Sobre minha agonia heréticaSobre mi hereje agonia
De tanto chorar nas minhas mãosDe llorar sobre mis manos
E peça meu coraçãoY pedirme el corazón