Tradução gerada automaticamente
SIX7EEN
HORI7ON
SIX7EEN
Hey, why don't you come and join us?Hey, why don't you come and join us?
Here we go, party tonight, check itHere we go, party tonight, check it
Pump it up, your energy, feel itPump it up, your energy, feel it
Play it hard, you feel like sixteenPlay it hard, you feel like sixteen
Hang out with meHang out with me
Oh, 멋진 weekend but nothing fun is going onOh, meotjin weekend but nothing fun is going on
Don't pretend, looking for what to eat and drink, you know? (uh)Don't pretend, looking for what to eat and drink, you know? (uh)
Step up, no more flip-flop, 오늘은 더 특별하게Step up, no more flip-flop, oneureun deo teukbyeolhage
나가고 싶어 이대론, Stress out, 아주 멋대로 굴고 싶어nagago sipeo idaeron, Stress out, aju meotdaero gulgo sipeo
I'm done thinking about tomorrowI'm done thinking about tomorrow
You only live onceYou only live once
Put your hands in the airPut your hands in the air
시끄럽게 오늘을 보내자sikkeureopge oneureul bonaeja
Oh, ring-ding, 'round and aroundOh, ring-ding, 'round and around
Circle up, play togetherCircle up, play together
너도 어서 Join해neodo eoseo Joinhae
Break it downBreak it down
La-la, la-la-la-la-la, la, la-laLa-la, la-la-la-la-la, la, la-la
La-la, la-la-la-la-la, la, la-laLa-la, la-la-la-la-la, la, la-la
I feel like sixteen, 아주 거침 없이 (달리고 싶어)I feel like sixteen, aju geochim eopsi (dalligo sipeo)
I wanna run away, run away (go, go straight, oh)I wanna run away, run away (go, go straight, oh)
Feel like sixteen, 정신없이 깊이 (빠지고 싶어)Feel like sixteen, jeongsineopsi gipi (ppajigo sipeo)
I wanna love somebody, 마음 가는대로I wanna love somebody, ma-eum ganeundaero
Feel like sixteenFeel like sixteen
Ooh-la-la (right now, right now)Ooh-la-la (right now, right now)
Get it quickly, go straight, 그대로 전진Get it quickly, go straight, geudaero jeonjin
겁없이 가보자 (Hey)geobeopsi gaboja (Hey)
Ooh-la-la (right now, right now)Ooh-la-la (right now, right now)
If you let me love you, no, I won't 정지If you let me love you, no, I won't jeongji
마음 가는대로ma-eum ganeundaero
Feel like sixteenFeel like sixteen
Yeah, I'm so excitedYeah, I'm so excited
Yeah, I don't care what you think of my young and freeYeah, I don't care what you think of my young and free
I'll be crazy wild likе I'm so partying spreeI'll be crazy wild likе I'm so partying spree
흥이나 점점 올라가 더 더heung-ina jeomjeom ollaga deo deo
미친듯이 놀아, Stay up all nightmichindeusi nora, Stay up all night
Highteen movie comes right in front of youHighteen movie comes right in front of you
Cool the vibеCool the vibе
Uh-oh, invite you thereUh-oh, invite you there
Let's party (oh)Let's party (oh)
I'm done thinking about tomorrowI'm done thinking about tomorrow
You only live onceYou only live once
Put your hands in the airPut your hands in the air
시끄럽게 오늘을 보내자sikkeureopge oneureul bonaeja
Oh, ring-ding, 'round and aroundOh, ring-ding, 'round and around
Circle up, play togetherCircle up, play together
너도 어서 Join해neodo eoseo Joinhae
I feel like sixteen, 아주 거침없이 (달리고 싶어)I feel like sixteen, aju geochimeopsi (dalligo sipeo)
I wanna run away, run away (go, go straight, oh)I wanna run away, run away (go, go straight, oh)
Feel like sixteen 정신없이 깊이 (빠지고 싶어)Feel like sixteen jeongsineopsi gipi (ppajigo sipeo)
I wanna love somebodyI wanna love somebody
마음 가는대로 Feel like sixteenma-eum ganeundaero Feel like sixteen
Ooh-la-la (right now, right now)Ooh-la-la (right now, right now)
Get it quickly, go straight, 그대로 전진Get it quickly, go straight, geudaero jeonjin
겁없이 가보자 (Hey)geobeopsi gaboja (Hey)
Ooh-la-la (right now, right now)Ooh-la-la (right now, right now)
If you let me love you, no, I won't 정지If you let me love you, no, I won't jeongji
마음 가는대로ma-eum ganeundaero
Feel like sixteenFeel like sixteen
La-la, la-la-la-la-la, la, la-laLa-la, la-la-la-la-la, la, la-la
La-la, la-la-la-la-la, la, la-laLa-la, la-la-la-la-la, la, la-la
I feel like sixteen, 아주 거침없이 (달리고 싶어) (oh-woah)I feel like sixteen, aju geochimeopsi (dalligo sipeo) (oh-woah)
I wanna run away, run away (go, go, straight, oh) (woah-oh)I wanna run away, run away (go, go, straight, oh) (woah-oh)
Feel like sixteen, 정신없이 깊이 (빠지고 싶어) (oh-oh-oh)Feel like sixteen, jeongsineopsi gipi (ppajigo sipeo) (oh-oh-oh)
I wanna love somebody, 마음 가는대로I wanna love somebody, ma-eum ganeundaero
Feel like sixteenFeel like sixteen
La-la, la-la-la-la-la, la, la-la (ooh-ooh-ooh)La-la, la-la-la-la-la, la, la-la (ooh-ooh-ooh)
Get it quickly, go straight, 그대로 전진Get it quickly, go straight, geudaero jeonjin
겁없이 가보자 (Hey)geobeopsi gaboja (Hey)
La-la, la-la-la-la-la, la, la-laLa-la, la-la-la-la-la, la, la-la
If you let me love you, no, I won't 정지If you let me love you, no, I won't jeongji
마음 가는대로ma-eum ganeundaero
Feel like sixteenFeel like sixteen
SIX7EEN
Ei, por que você não vem se juntar a nós?
Aqui vamos nós, festa hoje à noite, confira
Aumente o volume, sua energia, sinta isso
Toque com força, você se sente como dezesseis
Saia comigo
Oh, final de semana legal, mas nada divertido está acontecendo
Não finja, procurando o que comer e beber, você sabe? (uh)
Dê um passo à frente, sem mais indecisões, hoje é especial
Quero sair assim, estressado, quero me comportar de forma incrível
Terminei de pensar no amanhã
Você só vive uma vez
Levante as mãos no ar
Vamos passar o dia barulhento
Oh, ring-ding, 'rodando e rodando
Junte-se, brinquem juntos
Você também, junte-se a nós
Divida isso
La-la, la-la-la-la-la, la, la-la
La-la, la-la-la-la-la, la, la-la
Me sinto como dezesseis, sem hesitação (quero correr)
Quero fugir, fugir (vá, vá em frente, oh)
Me sinto como dezesseis, profundamente sem rumo (quero me perder)
Quero amar alguém, do jeito que meu coração desejar
Me sinto como dezesseis
Ooh-la-la (agora mesmo, agora mesmo)
Pegue rapidamente, vá em frente, continue assim
Vamos lá sem medo (Hey)
Ooh-la-la (agora mesmo, agora mesmo)
Se você me deixar te amar, não, eu não vou parar
Do jeito que meu coração desejar
Me sinto como dezesseis
Sim, estou tão animado
Sim, não me importo com o que você pensa sobre minha juventude e liberdade
Vou ser louco e selvagem como se estivesse em uma farra
A empolgação está aumentando cada vez mais
Festeje como um louco, fique acordado a noite toda
O filme dos dezoito anos está bem na sua frente
Acalme a vibração
Uh-oh, te convido para lá
Vamos festejar (oh)
Terminei de pensar no amanhã
Você só vive uma vez
Levante as mãos no ar
Vamos passar o dia barulhento
Oh, ring-ding, 'rodando e rodando
Junte-se, brinquem juntos
Você também, junte-se a nós
Me sinto como dezesseis, sem hesitação (quero correr)
Quero fugir, fugir (vá, vá em frente, oh)
Me sinto como dezesseis, profundamente sem rumo (quero me perder)
Quero amar alguém, do jeito que meu coração desejar
Me sinto como dezesseis
La-la, la-la-la-la-la, la, la-la
La-la, la-la-la-la-la, la, la-la
Me sinto como dezesseis, sem hesitação (quero correr) (oh-woah)
Quero fugir, fugir (vá, vá em frente, oh) (woah-oh)
Me sinto como dezesseis, profundamente sem rumo (quero me perder) (oh-oh-oh)
Quero amar alguém, do jeito que meu coração desejar
Me sinto como dezesseis
La-la, la-la-la-la-la, la, la-la (ooh-ooh-ooh)
Pegue rapidamente, vá em frente, continue assim
Vamos lá sem medo (Hey)
La-la, la-la-la-la-la, la, la-la
Se você me deixar te amar, não, eu não vou parar
Do jeito que meu coração desejar
Me sinto como dezesseis
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de HORI7ON e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: