Say Cheese!

Diga Xis!

Say Cheese!

sorrindo, apoiando, brincando, perdoandowarai atte, sasae atte, fuzake atte, yurushi atte
conectando-se ao futuromirai e to tsunagatteku

(Eu preciso de você, todo o meu coração. Para meus queridos amigos)(I need you, All of my heart. For dear friends of mine)

Como aquelas nuvens flutuando no céuSora ni ukanda ano kumo mitai ni
quando percebo, você sempre esteve aquisore wa kigatsukeba soba ni atta
as vozes que chamam por mim, todos se divertindohashagu minna to watashi wo yobu koe
sempre conversando, mesmo com sentimentos distantesitsumo shaberi atte tooi omoi demo

*Às vezes agimos como crianças, brigamos e nos desentendemos*kodomo mitai ni okottari surechigai mo suru kedo
mas nos olhamos, conversamos, fazemos barulho, nos apoiamosmitsume atte, katari atte, sawagi atte, kabai atte
quantas vezes for, conseguimos nos entender, nósnando datte, wakari aeru, watashi tachi wa
sorrindo, apoiando, brincando, perdoandowarai atte, sasae atte, fuzake atte, yurushi atte
conectando-se ao futuromirai e to tsunagatteku
Vamos lá, o sol brilha, todos felizes! Diga xis!Saa taiyou me ga kete minna de Happy! Say cheese!

(Eu preciso de você, todo o meu coração. Eu te dou, todo o meu amor( I need you, All of my heart. I give you , All of my love
Eu sinto você, toda a minha vida. Para meus queridos amigos)*I feel you, All of my life For dear friends of mine)*

Dando uma olhada para o céu noturnoChotto hecon de yozora wo miagete
mesmo que eu me sinta pra baixo, não vou esquecerhorori shichatte mo wasurenai de
realizando os desejos que eu fizkaketa negai wo kanaete yuku no wa
não é uma estrela brilhante, mas é a coragem que eu tenhohikaru hoshi jyanakute hitotsugu no yuuki

A qualquer momento, não estou sozinho, todos estão aquidonna toki mo hitori jyanai minna koko ni iru yo

transmitindo, ecoando, buscando, sentindotsutae atte, hibiki atte, motome atte kanji atte
quantas vezes for, podemos superar, nósnando atte, koete yukeru watashi tachi wa
sorrindo, apoiando, brincando, perdoandowarai atte, sasae atte, fuzake atte, yurushi atte
nos aproximando da felicidadeshiawase ni chikazu iteku
Vamos lá, em direção ao amanhã, todos sorrindo! Diga xis!Saa ashita ni mukatte minade Smiley! Say cheese!

(Eu preciso de você, todo o meu coração. Eu te dou, todo o meu amor.(I need you, All of my heart. I give you, All of my love.
Eu sinto você, toda a minha vida. Para meus queridos amigos)I feel you, All of my life. For dear friends of mine)

*Repetir**Repeat*