Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 160

Rairai Parade

Yui Horie

Letra

Desfile Rairai

Rairai Parade

Rairai
ライライ
Rai rai

A chuva tá caindo, que coisa chata
ナンカサンザンザンザアメガフッテ
Nanka sanzan zanza ame ga futte

Que sensação ruim
ヤナヨカン
Ya na yokan

O céu tá escuro, não quero que o relâmpago venha me pegar
テンクウオイッシュンデヒキサイタクレナイノイナズマ
Tenkuu o isshun de hikisaita kurenai no inazuma

Tô preocupado com você
キミノミガシンパイダワ
Kimi no mi ga shinpai da wa

A sua presença é um mistério
キノセイカアヤカシノケハイ
Ki no sei ka ayakashi no kehai

Nunca vi alguém como você
ミタコトナイキミワダアレ
Mita koto nai kimi wa daare ?

Com um toque, eu acendi a chama
カンイッパツデワタシノテオヒイタ
Kan'ippatsu de watashi no te o hiita

Tava esperando! E agora, o que vai rolar?
マッテマシタ!ソレデコソシュヤク
Mattemashita ! sore de koso shuyaku

O que tá acontecendo?
イッタイドウナッテイルノ
Ittai dou natteiru no ?

Amizades de personalidade forte (avangarde)
コセイユタカナフレンズ(アーヴァンガルド
Kosei yutaka na friends (a-vant-garde)

Os olhos brilhando, cada um com seu jeito (avangarde)
メダマノカズモソレゾレ(アヴァンギャルド
Medama no kazu mo sorezore (avangyarudo)

A festa tá rolando até o amanhecer na cidade
マチニマッタヒガキタアサマデドンチャンパーティー
Machi ni matta hi ga kita asa made donchan party

Eu sou o líder da escuridão
メオサマシタヤミノリイダー
Me o samashita yami no riidaa

O número um dos lutadores legais
ナンバーワンクールファイター
No. 1 cool fighter

Os programas de TV tão pegando fogo, é hora de brilhar
ワイドショーモシュウカンシモシャッターチャンスネラッテルヨ
Waido shoo mo shuukanshi mo shattaa chansu neratteru yo

Os gatos tão se esticando, e até os mortos tão colados em você
ネコモシャクシモシカバネモキミノセナカニツイテク
Neko mo shakushi mo shikabane mo kimi no senaka ni tsuiteku

Vamos lá, desfile!
ゾロゾロトレッツパレード
Zorozoro to let's pareedo !

Quero te ver, mas não consigo, você é um enigma
アイタクテアエナクテソウゾウスルホドキミワナゾメイテク
Aitakute aenakute souzou suru hodo kimi wa nazomeiteku

Aqui começa o clímax
ココカラガクライマックス
Koko kara ga kuraimakkusu !

Você é a justiça ou a maldade?
イッタイキミワセイギカアクカ
Ittai kimi wa seigi ka aku ka... ?

Vamos correr até o fim do mundo
チノハテエオイカケマショウ
Chi no hate e oikakemashou

Pelo caminho de sempre, não consigo te encontrar
イツモノミチジャキミニワアエナイ
Itsumo no michi ja kimi ni wa aenai

Que incrível! Essa diferença me pega de jeito
ナンテステキ!ギャップニヤラレル
Nante suteki ! gyappu ni yarareru

Um mistério que se esconde
シンシュツキボツノアヤカシ
Shinshutsukibotsu no ayakashi

Orgulho da minha identidade (orgulhoso de você)
ホコレアイデンティティ(プラウドオブユー
Hokore aidentiti (proud of you)

A fama tá crescendo (orgulhoso de todos)
ヒメイノカズガクンショウサ(プラウドオブエブリワン
Himei no kazu ga kunshou sa (proud of everyone)

A energia tá a mil, vamos fazer a festa
アツイチガサワグヨクリダセドンチャンパーティー
Atsui chi ga sawagu yo kuridase donchan party

Tô preparado, você é o líder
カクゴキメテキミガリイダー
Kakugo kimete kimi ga riidaa

O número um dos lutadores legais
ナンバーワンクールファイター
No. 1 cool fighter

A passarela tá vermelha, e a gente vai brilhar
ハンカガイモタンボミチモレッドカーペットムネハッテ
Hankagai mo tanbomichi mo red carpet mune hatte

Os gatos tão se esticando, e até os mortos tão colados em você
オイモワカキモヒノタマモミンナアシナミソロエテ
Oi mo wakaki mo hi no tama mo minna ashinami soroete

Vamos lá, desfile!
ドコマデモレッツパレード
Doko made mo let's pareedo !

Rairai
ライライ
Rai rai

A chuva tá caindo, que coisa chata
ナンカサンザンザンザアメガフッテ
Nanka sanzan zanza ame ga futte

Que sensação ruim, a chuva tá caindo
ヤナヨカンザンザヤリガフッテ
Ya na yokan zanza yari ga futte

Rairai, rairai, rairai, rairai, rairai
ライラライライライライライ
Raira raira raira raira

Rairai, rairai
ライライライ
Rairairai... !!!! !

Eu sou o líder da escuridão
メオサマシタヤミノリイダー
Me o samashita yami no riidaa

O número um dos lutadores legais
ナンバーワンクールファイター
No. 1 cool fighter

Os programas de TV tão pegando fogo, é hora de brilhar
ワイドショーモシュウカンシモシャッターチャンスネラッテルヨ
Waido shoo mo shuukanshi mo shattaa chansu neratteru yo

Os gatos tão se esticando, e até os mortos tão colados em você
ネコモシャクシモシカバネモキミノセナカニツイテク
Neko mo shakushi mo shikabane mo kimi no senaka ni tsuiteku

Vamos lá, desfile!
ゾロゾロト
Zorozoro to

O mundo tá mudando agora
セカイワイマウマレカワル
Sekai wa ima umarekawaru

Uma nova geração
ブランドニュージェネレーション
Brand new generation

A passarela tá vermelha, e a gente vai brilhar
ハンカガイモタンボミチモレッドカーペットムネハッテ
Hankagai mo tanbomichi mo red carpet mune hatte

Os gatos tão se esticando, e até os mortos tão colados em você
オイモワカキモヒノタマモミンナアシナミソロエテ
Oi mo wakaki mo hi no tama mo minna ashinami soroete

Vamos lá, desfile!
ドコマデモレッツパレード
Doko made mo let's pareedo !

A chuva tá caindo, que coisa chata
ナンカサンザンザンザアメガフッテ
Nanka sanzan zanza ame ga futte

Que sensação ruim, tá tudo uma bagunça.
ヤナヨカンナンカクセニナッテ
Ya na yokan nanka kuse ni natte


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yui Horie e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção